アカウント名:
パスワード:
文学って、書かれた言語と切り離せないよね。ノーベル文学賞の審査をしてる人は、その作家の作品を言語で評価してるのかな?英訳とかだったら爆笑してしまうんだが。
そんな風にうぬぼれているのはガラパゴス言語ごと島に閉じこもってる民族だけです。
ガラパゴスでは公用語はスペイン語です。話者人口では世界4~5位のメジャー言語ですよ。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
普通のやつらの下を行け -- バッドノウハウ専門家
ノーベル賞で一番微妙 (スコア:0)
文学って、書かれた言語と切り離せないよね。
ノーベル文学賞の審査をしてる人は、その作家の作品を言語で評価してるのかな?
英訳とかだったら爆笑してしまうんだが。
Re: (スコア:0)
そんな風にうぬぼれているのはガラパゴス言語ごと島に閉じこもってる民族だけです。
Re:ノーベル賞で一番微妙 (スコア:2)
ガラパゴスでは公用語はスペイン語です。
話者人口では世界4~5位のメジャー言語ですよ。