at least for the major articles on topics like big wars, important historical figures, central scientific concepts, the English-language Wikipedia's pretty well filled out
pretty well filled outをどう訳すべきかが分からないけど、確かに、「特定の分野の主要記事に関してはOK」と言っているだけで、その他の分野に関しては何も言っていない。アニメとか鉄道が主要分野なのかどうかについては書いてない。まぁ、この人にとっては、例示してないということからも、重要じゃないだろうな。
少なくとも大きな戦争、重要な歴史上の人物、科学的概念といった主要項目 (スコア:0)
Re: (スコア:0)
声優も主要項目じゃないかんな。
あと魚類記事のとりあえず食ってうまいかどうか、どう料理しているかってのも割と日本ローカル。
Re: (スコア:0)
日々発生する新しいネタは、「主要な項目」ではないってことかなあ。
つーか、大きな戦争や重要な歴史的人物や科学的概念が、もう更新されないとなぜ断言できる。
Re: (スコア:0)
歴代大統領とオリンピックは主要項目だと思うぞ。[要出典]
Re: (スコア:0)
そこは誤訳だから元記事読め。
at least for the major articles on topics like big wars, important historical figures, central scientific concepts, the English-language Wikipedia's pretty well filled out
Re: (スコア:0)
「少なくとも、大きな戦争、重要な歴史上の人物、科学的概念といったトピックにおける主要記事に関しては、英語版Wikipediaはよくできている。」
pretty well filled outをどう訳すべきかが分からないけど、確かに、「特定の分野の主要記事に関してはOK」と言っているだけで、その他の分野に関しては何も言っていない。アニメとか鉄道が主要分野なのかどうかについては書いてない。まぁ、この人にとっては、例示してないということからも、重要じゃないだろうな。
Re: (スコア:0)
レベルの低い記事があるから駄目だという論調の場合を除けばですが。
Re: (スコア:0)
> 口が3の形をした少年
> 5巻「うつつまくら」6巻「ネッシーが来る」に登場。名前不明。
> のび太我夏休みの宿題をすべて終わらせたのを疑った人物の一人。口癖は「最初から俺もそう思ってたぜ」。
Re: (スコア:0)
正しく訳せてないですよー. fill out で辞書引きましょう.