「中国の宇宙船「神舟4号」、無人打ち上げに成功」記事へのコメント

なぜ「舟」ばかりなの？

[Anonymous Coward]

CPUの「方『舟』」、宇宙船の「神『舟』」と、『舟』がつく名前が多いのですが、中国語では『舟』という文字にCPUや宇宙船に共通するニュアンスがあるのでしょうか？

Re:なぜ「舟」ばかりなの？

[Oyajikusai (1187)]

方舟というネーミングには私も注目していました。以下、完全に私の推測なのですが、参考になれば幸いです。

曹植が残した雑詩六首の内、

江湖迥且深　方舟安可極

にうたわれる方舟は、舟を（いかだのように）左右に並列させた乗り物を意味する。このような形態の舟の名をCPUに付けた理由は、MPもしくはグリッドでの利用を意識しているからではないか？

あくまでも、個人的な推測です。

#From 実家