アカウント名:
パスワード:
米国では新規販売の乗用車と軽トラックに対して
米国で軽トラック [wikipedia.org]が売られてるのか?# おこめのくにをのぞく。
weblioで「light truck」を引くと「軽トラック」と出てくるので間違いではないのでしょうけど、 だからといって考え無しに日本国内で用いるのは、紛らわしい以外の何物でもありませんよね。
むしろ、辞書にも誤りがある、と考えるべきでは?
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
コンピュータは旧約聖書の神に似ている、規則は多く、慈悲は無い -- Joseph Campbell
軽トラック? (スコア:1)
米国では新規販売の乗用車と軽トラックに対して
米国で軽トラック [wikipedia.org]が売られてるのか?
# おこめのくにをのぞく。
Re:軽トラック? (スコア:2)
日本の軽トラとは違うカテゴリ（アメリカ規格）の「軽トラック」があるって事なんでしょうけど誤解を招きますよね。
# Wikipediaによると日本規格の軽トラはほとんどの州で公道を走れないらしい。
Re: (スコア:0)
weblioで「light truck」を引くと「軽トラック」と出てくるので間違いではないのでしょうけど、
だからといって考え無しに日本国内で用いるのは、紛らわしい以外の何物でもありませんよね。
Re:軽トラック? (スコア:1)
むしろ、辞書にも誤りがある、と考えるべきでは?