パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

電子メールを普通の手紙にして配達」記事へのコメント

  • by picard (4667) on 2001年09月19日 17時02分 (#23775) 日記
    でも、分るような気もします。というのは、むこうでは漢字フォントを用意する のも一苦労だそうです。ですから、グラフィック表示させて読んだり、はじめ から JPEG ファイルにして、添付メールの形をとることも少なくないようです。 ずっと前のことになりますが、日本政府の名をかたって、中国から日本を非難する 文書だったかがNetNews に流れて、何で JPEG なのかと思っていたのですが、 そうした事情を知って納得しました。Delegate で中国の漢字コードを該当する 文字のビットマップに変換するシステムもあるようです。

    とすると、もらう方は紙でもらったほうがうれしいのかもしれません。

あと、僕は馬鹿なことをするのは嫌いですよ (わざとやるとき以外は)。-- Larry Wall

処理中...