パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

NHKの放送に外来語が多いとして提訴される」記事へのコメント

  • by Anonymous Coward on 2013年07月06日 17時36分 (#2416132)

    アルコールをドリンクしながらカリーグ達とカンバセーションした時に、このイッシューをブリングアップしたんだけど、エブリバディで出したコンクルージョンは、ジャパニーズはノットクールだということだった。

    メニージャパニーズがこのようにシンキングしているから、インザフューチャーには、モアアンドモアのイングリッシュがジャパニーズに入ると、エブリバディでコンクルージョンした。

    • 「入ると」だけ日本語なので失格。やり直し!

      --
      新人。プログラマレベルをポケモンで言うと、コラッタぐらい
      親コメント
      • by Anonymous Coward

        「インザフューチャーには」って、「フューチャーにはには」になるんじゃね?

    • by Anonymous Coward on 2013年07月06日 17時59分 (#2416146)

      カナダのKoboチームと時折コミュニケーションを行い、グローバルな ベストプラクティスを実践していただくグローバルなオポチュニティです。 [megalodon.jp]
      すでに削除済みなので魚拓で

      #この凄まじくルー語な求人票を読んだらどうなるんだろう・・・

      親コメント
      • >#この凄まじくルー語な求人票を読んだらどうなるんだろう・・・

        そりゃもう、アクィズィットしているクォリフィケーションをリクワイアードなアプリケーションにフィルしてオポチュニティにアプライするんでしょう。

        #もう全部英語で書けよ・・・公用語英語なんだし。
        親コメント
      • by Anonymous Coward

        オポチュニティはさすがにまだ受け入れることができません。 ローンチについても未だに違和感があります。 みなさんはどうですか?

        • by Anonymous Coward

          オポチュニティ……って……なんかやらしい気がするんです……十回ぐらい声に出していってみてください
          あるいは幼女が涙目で「おぽちゅにてぃ~」って言ってるのを想像してみてください
          いいでしょう?

          • 米合衆国をランド・オブ・オポチュニティと自慢するアメリカ映画を若いときに何本か観たせいでそれほど抵抗なく受け取れます。『ロッキー』とか?
            ローンチは動詞不定形をカタカナ音訳して書いたものを目にするようになったのが21世紀に入って10年近く経ってからなので目新しいというかまだなじめません。PCのデスクトップの(アプリケーション・)ローンチャの語は20世紀の終わりだか21世紀初めに目にしているのでまるきり見当がつかないわけでもないですが…

            // 幼女涙目観点はとても新鮮で想像を駆るものですが、これ以上の言及は控えます。

            親コメント
        • by Anonymous Coward

          ルーターでなくてラウターとか、もうどうでもイイです。
          #マガズィンとかトゥリガーとか好きにしろ。

      • by Anonymous Coward

        そこの会社は社内公用語として英語を指名しているところでしょ。

        英語標準をのたまっているのだから求人も完全な英語で(英数文字)で書けばいいのに。

        どんだけ頭悪いんだよ。

    • by Anonymous Coward

      好し、一本!

      • by Anonymous Coward

        ダメ四つで「一塁、よし!」になる不思議な世界。

    • by Anonymous Coward

      ルー大柴?

海軍に入るくらいなら海賊になった方がいい -- Steven Paul Jobs

処理中...