パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

プログラマを悩ます人名:「Null」さん」記事へのコメント

  • by TarZ (28055) on 2013年08月02日 17時41分 (#2433486) 日記

    皇族の方々は、姓・名それぞれが入力必須のシステムは利用できないのでしょうか。

    • by JULY (38066) on 2013年08月02日 18時06分 (#2433523)

      ミャンマーからの留学生がいるのですが、どうすればよいでしょうか?

      ...ネタじゃなくて、実際に経験した。

      参考:アウン・サン・スー・チー -Wikipedia [wikipedia.org]

      ミャンマーに住むビルマ民族は性別に関係なく姓を持たない。

      親コメント
    • by gyuunosuke (46247) on 2013年08月02日 17時48分 (#2433497)
      1900年以降でしか生年月日が入力できないシステムがゴロゴロしてますが、
      大川ミサヲさんはどうしたらいいんでしょうか
      http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E5%B7%9D%E3%83%9F%E3%82%B5%E3%83%B2
      親コメント
    • by monyonyo (43060) on 2013年08月03日 5時03分 (#2433783)

      姓の代わりに「称号」を入力するとか?今上天皇だと「継宮 明仁」のように。

      親コメント
    • by Anonymous Coward on 2013年08月02日 18時26分 (#2433543)

      しかも皇太子殿下においてはNull仁親王という

      親コメント
      • by Anonymous Coward

        先生!

        >Null仁親王
        nullの読みはヌルだと思います!

        #nuの発音がナになるのは、アルファベットを使う最果ての地の発音に違いない。

    • by Anonymous Coward

      ミドルネームが入れられないとか、海外展開しているのに「ふりがな必須」とかキチガイみたいなシステムもありましたねぇ……

      • by Anonymous Coward on 2013年08月02日 18時01分 (#2433517)

        まぁ、日本だけに限りませんよ。
        逆にミドルネーム必須のサイトで困ったこともあります。
        どことは言わないけど、ヨーロッパの某宮殿!
        大人気の観光地なんだからさぁ…。

        # ちなみに、ミドルネームのところに「・」を入れてパスしました(笑)。
        # カード決済だったんだけど、「・」ありの名前で決裁OK。
        # こういうあたりはカード会社のほうが熟れてるよね。

        親コメント
        • by Anonymous Coward on 2013年08月02日 21時44分 (#2433663)

          ☆でも入れとけばいんじゃないか?

          つーかカード決済は名義人名見てない場合もあるんじゃなかったけね
          # 適当

          親コメント
        • by Anonymous Coward

          熟れてる?
          こなれてるってことか……

          いつも使ってる辞典には漢字表記が無いからなんて読むのかと思ったよ。
          (電子辞書の)岩波国語辞典と新明解国語辞典には漢字漢字が載ってないし。
          (電子辞書の)大辞林でやっと漢字漢字を見つけたよ。
          MS-IME2007でも出てこないね。

          何で入力したんだろ?

          • by Anonymous Coward on 2013年08月03日 9時33分 (#2433844)

            Google IME なら変換出来ます。無料なのでみんな使いましょう。
            なれる 熟れる
            こなれる 熟れる

            「慣れる」が正解でしょうけど。

            親コメント
          • by Anonymous Coward

            なれているで変換できるよ。

            間違いは間違いだけれども。

          • by Anonymous Coward

            #2433517 [srad.jp]のACです。
            確かに読みにくいですね。失礼しました。

            何で入力したんだろ?

            ATOK 2012です。
            ATOKから呼び出せる明鏡国語辞典によれば、

            う・れる【熟れる】
            こ‐な・れる【熟れる】
            な・れる【熟れる】

            だそうです(最後の「なれる」は「熟(な)れ寿司」とかの発酵して熟成するの意味)。

      • by Anonymous Coward

        在外大使館がそんな感じですね。国際結婚とかをしていると、子供の名前にミドルネームも当然ありなわけですが、そういうのはファーストネームとミドルネームをくっつけて、名のところに入れます。名前や住所にはふりがなをつける必要があります。音節数が変わったり、音も元のものとは全く違うものになってしまうことがあるので、何の意味があるのか分かりませんが、日本の住所でも、知らない地名に関しては、ふりがなから漢字表記の地名を正しく書くことはかなり難しいので、それと同じことかもしれません。

    • by Anonymous Coward

      皇族にも姓がある人はいるし、天皇ならhoge天皇piyoなので、hogeを姓、piyoを名として解釈すればよいのでは

      • by Anonymous Coward

        皇族のあれは宮号と言うんだ。姓ではない。

      • by Anonymous Coward

        hoge天皇のhogeは、死後の諡なので、存命の天皇にはありません。

        #今上陛下が、死後に平成天皇になるのは、
        #慣例上、おそらくは間違いありませんが、確定していませんし、
        #現時点では、そのお名前ではありません。

        • by tmiura (6268) on 2013年08月02日 23時13分 (#2433705) 日記

          姓のフィールドに「今上」って書けばいいのでは。

          # いろいろ間違ってるけども。

          親コメント
        • by Anonymous Coward

          こないだの津波&原発事故、さらに阪神淡路大震災も平成なので
          あと富士山噴火でも起こったらさすがにもう「平成」とは言えないので改号するんじゃない?
          改号したら平成天皇にはならんよね。

          • by Anonymous Coward

            意味がわからんよ、第二次世界大戦があった昭和はどうなるんだよ。

          • by Anonymous Coward

            改号なんていうんじゃない。改元というんだ。

            # 風邪薬は改源な。

          • by Anonymous Coward

            >もう「平成」とは言えない

            平和/平静に成って欲しいという願望が込められて元号が決まったということは、平成元年ころは平和/平静じゃなかったってことだろ?
            何を今更。

          • by Anonymous Coward

            元号法という法律があり
            第2項で「元号は、皇位の継承があつた場合に限り改める。」
            となっているので、法律を改正しない限り改元は不可能です。

            • by Anonymous Coward

              退位の規定も作ったほうがいいんじゃないかと思う。

              あんまりご高齢の方にまで激務をさせるより、次世代を担う方に。

              # ここんとこ、欧州の退位が続いたから

    • by Anonymous Coward

      御称号というものがございます。
      いまの皇太子殿下はお名前は「徳仁」さまですが「浩宮」という御称号をお持ちですので
      「姓は浩宮で名は徳仁」という扱いでなんとかなるんじゃないですかね。

    • by Anonymous Coward

      某大学では名字秋篠宮、名前〇〇でDB登録されています。
      (これがまさかの初AC投稿)

    • by Anonymous Coward

      昔「投稿!特ホウ王国」という番組で、姓しかない人が出てきました。
      下の名前は「なし」とIDに表記されてたような

    • by Anonymous Coward

      姓名表示順序の問題も多発するので,surname, givenname という属性はやめにして,displayName 属性だけにして欲しいですよね.つくづく.

ナニゲにアレゲなのは、ナニゲなアレゲ -- アレゲ研究家

処理中...