「「2013年ヒット商品」発表」記事へのコメント

ヒット商品第一位のコンビニコーヒーはこんな感じらしい。

[Anonymous Coward]

ヒット商品第一位のコンビニコーヒー、有名なデザイナー佐藤可士和の手がけた
コーヒーメーカーの使い方が分かりにくいので各店舗でテプラを貼られまくった姿が
Twitter民にウケた模様。
http://togetter.com/li/532088 [togetter.com]
個性豊かになった各店舗のコーヒーメーカー。
http://sevencafecoffeemakeradhocsignage.tumblr.com/ [tumblr.com]

Re:

[firewheel (31280)]

だって「 左がＲで右がＬ 」でしょ？
これは作った奴のセンスを疑うわ。

ＵＩ設計の失敗事例として、これからも末永く語り継いでいきたいと思います。

Re:

[YAHAGI_Hidetoshi (42549)]

だって「 左がＲで右がＬ 」でしょ？

マジでか…と思い、リンクをたどると画像 [tumblr.com]がありました。

左の"R"は"REGULAR"、右の"L"は"LARGE"のようです。注ぎ口は一ヶ所ですので、間違うことはなさそうです。

が、センスはなさそうですね。

--
死して屍、拾う者なし。

Re:

[Anonymous Coward]

誰がどこまでネタで言ってるのか分からんのだけど、左が普通、右が大の方がUIとして分かりやすいよね？逆にしたら絶対混乱するよね。
Regular,LargeをRight Leftに引っ掛けたデザインはおしゃれだと思うし、たとえネイティブの人でも
Regularを選ぼうとして、間違って右側のボタンを押すようなことはないだろうし。

RegularよりSmallの方が、なんて配慮を考える程分かり辛いものではないし、デザインとしては、
意図を持ってLRをひっくり返しているのは面白味を感じるところだろう。こんな風に話題にもなる。

Re:ヒット商品第一位のコンビニコーヒーはこんな感じらしい。

[Anonymous Coward]

おしゃれだと思うし

テプラべたべたではおしゃれもクソもないので、シンプルなデザインを目指したのだとすれば、どこまでシンプルにできるかというチキンレース的なところはあるんですよね。で、結果がこの通りですから、これは明白にデザイナーの負けなんじゃないかと。
小さな文字で書かれた英語を読まないと分からない時点で、コンビニで100円のコーヒーを飲みたい客層にとっては分かり辛いだろうというのはすぐに気づくだろうと思うのですが、だれも異議をはさめなかったのでしょうか。