アカウント名:
パスワード:
年月日の表記もいい加減統一した方が良いと思うのですが。こんな状況になってるらしいですし。http://www.copipe.org/main.php?postid=1222 [copipe.org]
日本でも西暦と年号があるのがややこしいとよく思う。役所系提出書類は年号ベースだけど、普段だいたい西暦で認識してるのでさっと変換できない。年号切り替えの端境期だと何月(何日)までどっちだっけ?とか微妙に気になるし。かといって年号無くしてしまうのもさびしいし、きっと許されないっぽい。#「端境期」は変換できるけど「はざかい」は無理なのか in MS-IME。
最近あんまり使わないけど「かぞえ年」も未だによくわからないというのはスレ違いか。
そういや某ゲームで「二人とも、数えで十歳のお子様です」ってセリフをそのまま十歳の子供だと思ってた人が多かったらしい。
現実に「数え年」っていう言葉自体もう数年以上聞いてないですね。子供の頃は親たちの会話の中にちょいちょい出てきてた気がします。そのたびに頭の中に「満で何歳なんやろ?」と思ってた。
数え年は誕生年だけで決まるからその分楽と言えば楽なのかな?
誕生時に1才でそのあと1月1日に1才、年を取る。
#そういや父の実家では正月にお年取りって行事やってたな。#ゴマメ、勝栗、お米、昆布、干し柿、黒豆、かやの実だったかな?
それを字面で読んでわかっててもぱっと「いくつ」ってのが出てこない・・・なんかこう実感できないというか、なんでしょね。たぶん数え年の意味するところが解らなくて呑み込めないんだろうな>じぶん
それは恐らく七五三では?
早生まれだと、満年齢と数え年が一緒になりますが、そうでない場合、数え年のタイミングでやるか、満年齢でやるか、地域によって差があります。
> 早生まれだと、満年齢と数え年が一緒にになりますが
なりませんよ。
数え年は、「生まれた時点で1歳」「以後、毎年1月1日に加算」する方式ですので、「1月1日~誕生日の前日」: 数え年は満年齢+2歳「誕生日~12月31日」: 数え年は満年齢+1歳になります。早生まれに限らず、誕生日が早いほど2年ずれる期間は短くなりますが、満年齢と数え年が一致することはありません。
#12月31日生まれだと、誕生翌日にはもう数え年で2歳。だから、昔は年末に生まれた場合出生届を年明けにずらすことがよくあったらしい。
七五三は11月と年の終わりに近い行事ですので、たいていの子供はもう誕生日がきてるでしょうから、「数え年で7/5/3=満年齢で6/4/2」か、「満年齢で7/5/3」かで悩むことになります。11月15日より後に生まれた子供なら、「数え年で7/5/3=満年齢で5/3/1」か、「満年齢で7/5/3」かの選択ということであまり悩まなくていいですね。
表記を統一して欲しいのは時間もですね。
12時間制は世界的に廃止して、24時間制に統一して欲しい。
12:00AM → 1:00AM → (中略) → 11:00AM → 12:00PM → 1:00PM → (中略) → 11:00PM → 12:00AM
これ考えた奴バカだと思う。
せめて、
0:00AM → 1:00AM → (中略) → 11:00AM → 0:00PM → 1:00PM → (中略) → 11:00PM → 0:00AM※ただし、0:00AM==12:00PM、0:00PM==12:00AMと解釈する。
ならともかく。
わけがわからないよ。 [wikipedia.org]
某OSのライセンス契約DBの内容をcsvに落とせるんだけど。開始終了の日付が "12-JAN-2015" ってな感じになってたので、一旦manthlyの項を数字に置換して並びをyymmddに変更してソートするというめんどくさい作業を思い出した。awkやらsedやらでなんとかなるからまぁやれば一瞬だけど、年に数回なので毎回手作業でやってる#それこそscriptにしとけよ>じぶん。
ISO 8601http://ja.wikipedia.org/wiki/ISO_8601 [wikipedia.org]
というわけで、日本はいい方だと思う。でも、国際規格があるからって、それに従うかは各国次第。日本は単位等でもわりと国際規格に沿ってると思うけど、数字がちょっとわかりづらい。歴史的なものだからしょうがないけど、位が4桁(10000)なのがね。欧米などでは3桁区切り(1,000)。日本は4桁でも、表記する時は3桁区切り(1,000,000)だったりする。12,345,678 とあったとき、パッと理解しづらい。英語だとMillion,Thousandで区切ってるからいいけど。
年号は公式な書類で使用しないでほしいな・・・銀行や官公庁でもいまだに年号で書かされる。(H・S・T・M) に丸をしてください。
ところがどっこい、> 欧米などでは3桁区切り(1,000)。整数の桁区切りがピリオド、小数点がコンマだったりするんだな。(1.000.000,1)#Windows環境なら地域と言語のオプション、たとえば英国。#Excelの文字列解釈が基本これに連動するんで、シートを国またぎで持ち込むと何じゃコリャになったりする。
コンマ何桁、とかいう言い回しはそれだったのか。勉強になる。
「ピリオドの向こう側」がどこだかわからなくなっちゃうね。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
UNIXはシンプルである。必要なのはそのシンプルさを理解する素質だけである -- Dennis Ritchie
時差以外にも (スコア:2, 興味深い)
年月日の表記もいい加減統一した方が良いと思うのですが。
こんな状況になってるらしいですし。
http://www.copipe.org/main.php?postid=1222 [copipe.org]
Re:時差以外にも (スコア:1)
年月日の表記もいい加減統一した方が良いと思うのですが。
こんな状況になってるらしいですし。
http://www.copipe.org/main.php?postid=1222 [copipe.org]
日本でも西暦と年号があるのがややこしいとよく思う。
役所系提出書類は年号ベースだけど、普段だいたい西暦で認識してるのでさっと変換できない。
年号切り替えの端境期だと何月(何日)までどっちだっけ?とか微妙に気になるし。
かといって年号無くしてしまうのもさびしいし、きっと許されないっぽい。
#「端境期」は変換できるけど「はざかい」は無理なのか in MS-IME。
最近あんまり使わないけど「かぞえ年」も未だによくわからないというのはスレ違いか。
Re:時差以外にも (スコア:1)
そういや某ゲームで「二人とも、数えで十歳のお子様です」ってセリフを
そのまま十歳の子供だと思ってた人が多かったらしい。
らじゃったのだ
Re:時差以外にも (スコア:1)
現実に「数え年」っていう言葉自体もう数年以上聞いてないですね。
子供の頃は親たちの会話の中にちょいちょい出てきてた気がします。
そのたびに頭の中に「満で何歳なんやろ?」と思ってた。
Re:時差以外にも (スコア:1)
数え年は誕生年だけで決まるからその分楽と言えば楽なのかな?
誕生時に1才でそのあと1月1日に1才、年を取る。
#そういや父の実家では正月にお年取りって行事やってたな。
#ゴマメ、勝栗、お米、昆布、干し柿、黒豆、かやの実だったかな?
らじゃったのだ
Re:時差以外にも (スコア:1)
それを字面で読んでわかっててもぱっと「いくつ」ってのが出てこない・・・
なんかこう実感できないというか、なんでしょね。
たぶん数え年の意味するところが解らなくて呑み込めないんだろうな>じぶん
Re:時差以外にも (スコア:1)
それは恐らく七五三では?
早生まれだと、満年齢と数え年が一緒になりますが、
そうでない場合、数え年のタイミングでやるか、満年齢でやるか、地域によって差があります。
Re:時差以外にも (スコア:1)
> 早生まれだと、満年齢と数え年が一緒にになりますが
なりませんよ。
数え年は、「生まれた時点で1歳」「以後、毎年1月1日に加算」する方式ですので、
「1月1日~誕生日の前日」: 数え年は満年齢+2歳
「誕生日~12月31日」: 数え年は満年齢+1歳
になります。
早生まれに限らず、誕生日が早いほど2年ずれる期間は短くなりますが、満年齢と数え年が一致することはありません。
#12月31日生まれだと、誕生翌日にはもう数え年で2歳。だから、昔は年末に生まれた場合出生届を年明けにずらすことがよくあったらしい。
七五三は11月と年の終わりに近い行事ですので、たいていの子供はもう誕生日がきてるでしょうから、
「数え年で7/5/3=満年齢で6/4/2」か、「満年齢で7/5/3」かで悩むことになります。
11月15日より後に生まれた子供なら、
「数え年で7/5/3=満年齢で5/3/1」か、「満年齢で7/5/3」かの選択ということであまり悩まなくていいですね。
Re: (スコア:0)
#で、うっかり厄年過ぎてから厄祓い行って間違い指摘されたりする。
Re:時差以外にも (スコア:1)
# 今月やったので
Re:時差以外にも (スコア:1)
表記を統一して欲しいのは時間もですね。
12時間制は世界的に廃止して、24時間制に統一して欲しい。
これ考えた奴バカだと思う。
せめて、
ならともかく。
わけがわからないよ。 [wikipedia.org]
Re:時差以外にも (スコア:1)
某OSのライセンス契約DBの内容をcsvに落とせるんだけど。
開始終了の日付が "12-JAN-2015" ってな感じになってたので、一旦manthlyの項を数字に置換して並びをyymmddに変更してソートするというめんどくさい作業を思い出した。
awkやらsedやらでなんとかなるからまぁやれば一瞬だけど、年に数回なので毎回手作業でやってる
#それこそscriptにしとけよ>じぶん。
Re: (スコア:0)
ISO 8601
http://ja.wikipedia.org/wiki/ISO_8601 [wikipedia.org]
というわけで、日本はいい方だと思う。でも、国際規格があるからって、それに従うかは各国次第。
日本は単位等でもわりと国際規格に沿ってると思うけど、数字がちょっとわかりづらい。
歴史的なものだからしょうがないけど、位が4桁(10000)なのがね。欧米などでは3桁区切り(1,000)。日本は4桁でも、表記する時は3桁区切り(1,000,000)だったりする。
12,345,678 とあったとき、パッと理解しづらい。英語だとMillion,Thousandで区切ってるからいいけど。
年号は公式な書類で使用しないでほしいな・・・銀行や官公庁でもいまだに年号で書かされる。
(H・S・T・M) に丸をしてください。
Re: (スコア:0)
ところがどっこい、
> 欧米などでは3桁区切り(1,000)。
整数の桁区切りがピリオド、小数点がコンマだったりするんだな。(1.000.000,1)
#Windows環境なら地域と言語のオプション、たとえば英国。
#Excelの文字列解釈が基本これに連動するんで、シートを国またぎで持ち込むと何じゃコリャになったりする。
Re: (スコア:0)
コンマ何桁、とかいう言い回しはそれだったのか。勉強になる。
Re: (スコア:0)
「ピリオドの向こう側」がどこだかわからなくなっちゃうね。