パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

小5からの英語授業が実施される方向へ、中学では英語での英語授業が原則に」記事へのコメント

  • 英語である必要は無い (スコア:0, すばらしい洞察)

    by Anonymous Coward

    本当に外人とのコミュニケーションのための外国語学習をするのであれば英語である必要は無い
    中国語、朝鮮語、ロシア語やタガログ語だって良い
    その代わり中学入試や高校入試からは外国語を削る必要はあるな

    • 既に英語が事実上の国際共通語ですよ。
      まあ中国語くらいなら第二外国語としてやってもいいかもしれないけど。

      • by Anonymous Coward

        中国、朝鮮、ロシアは日本の周辺国ですよ。
        フィリピン人も国内に多いし、ブラジル系の人も多いからポルトガル語も追加だな。

        • by nim (10479) on 2013年12月13日 22時22分 (#2511703)

          n:m のグラフはコストが大きい(ちゃんとみんなとコミュニケーションをするためには、全員が日本語、中国語、朝鮮語、ポルトガル語、英語かタガログ語を話せないといけない)ので、話者人口が世界最大という話の英語をみんな話せるようにすれば効率いい、という話ですよね。
          つまり、みんな母語と英語がはなせれば、母語が違う同士は英語で話せばいいという、英語をいわばハブ言語として扱っているわけです。
          この場合、周辺国かどうかは全然関係ありません。

          親コメント
          • 周辺国かどうかは全然関係ないという側面もさることながら、直接の関係が最も薄い日本語をハブ言語にして宗教側(すなわち魔術側)の連中が会話する『とある魔術の禁書目録(インデックス)』みたいな、いびつ上等な世界設定でもそこそこイケるという利点が見逃せないと思います。
            // あちこち首を傾げたくなるけど日本語で会話する後付の口実には感心しました。

            親コメント
          • by Anonymous Coward

            超マイナーな民族と言語交渉をする際には幾つかの言語を経る場合があるわけです。
            日本語→英語→フランス語→現地語みたいなパターンが最適解になります。
            ここで→は通訳者なのですがその調達のしやすさも含めての話です。
            またこのフランス語の代わりにポルトガル語だったりスペイン語だったりの場合もあります。
            よって一つと限定すれば日本人としては英語を習得することが最適なのです。

            • by Anonymous Coward

              その話だとフランス語、ポルトガル語、スペイン語でもよくなっちゃうよ。
              英語、フランス語、ポルトガル語、スペイン語は互いに変換可能で、通訳調達者の調達を同じコストとするとですが。

              デファクトスタンダードが英語であるから(根拠なし)英語を習得するのが最適なのでは?

「科学者は100%安全だと保証できないものは動かしてはならない」、科学者「えっ」、プログラマ「えっ」

処理中...