アカウント名:
パスワード:
PS3/Xbox360には日本語音声と字幕があるのに、PCだけ日本語字幕だけどこが販売元だと調べると大抵、サイバーフロント様しかもお値段はコンシューマよりも高いと来ている
そんな仕様で売れると思ってたのだから、この結末は予見出来ていただろうに…
洋ゲーマーには、英語音声・日本語字幕でないとと言う人も多いのではないでしょうか。昔は、PCゲームに吹き替えなど無いに等しいです。今はどうか知らないですけど、外国人が日本語で喋られても違和感があるのではないでしょうか。慣れたら、英語音声・日本語字幕の方がしっくりくるのでは。(人それぞれでしょうけどね)
まあ、今はパッケージよりもダウンロードして買う人が多そうですのでそれもあるかと。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
皆さんもソースを読むときに、行と行の間を読むような気持ちで見てほしい -- あるハッカー
日本語化で差別 (スコア:1)
PS3/Xbox360には日本語音声と字幕があるのに、PCだけ日本語字幕だけ
どこが販売元だと調べると大抵、サイバーフロント様
しかもお値段はコンシューマよりも高いと来ている
そんな仕様で売れると思ってたのだから、この結末は予見出来ていただろうに…
Re: (スコア:0)
洋ゲーマーには、英語音声・日本語字幕でないとと言う人も多いのではないでしょうか。
昔は、PCゲームに吹き替えなど無いに等しいです。
今はどうか知らないですけど、外国人が日本語で喋られても違和感があるのではないでしょうか。
慣れたら、英語音声・日本語字幕の方がしっくりくるのでは。(人それぞれでしょうけどね)
まあ、今はパッケージよりもダウンロードして買う人が多そうですのでそれもあるかと。