アカウント名:
パスワード:
表音文字の限界だね
そうそう。日本語なら、たとえば「反物質」っていえば、反物を質に入れることだってすぐわかるのにね。
反物って何ですか。
反物(たんもの)とは和服の生地のことです。時代劇では質入れしているシーンを時々見かけます。
マジなのかネタなのか、判断に困るが、まあタンモノとか日本人じゃなきゃ分からんかも知らんな。
しょうがないな、ぐぐっておいた。http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%80%E5%8F%8D%E6%9C%A8%E7%B6%BF [wikipedia.org]
反物=たんもの
一反木綿とか
素で訊いてるんだろうな。和服の生地のことだよ。ググれよ。
たんもの【反物】
和服地の総称。江戸時代に小袖1枚分に要する布地の幅,長さが定まり,これを1反とするようになった。1反の長さは時代によりたびたび改定されたが,現在では着物用の着尺(きじやく)は幅約36cm(並幅(なみはば)),長さは12m内外となっている。鯨尺で3丈物といい,礼装用の4丈物(八掛(はつかけ)付き)と区別する。染め着尺は12.5m,織り着尺やゆかたは11.5mほどが慣例。体位の向上もあって男物や女物の一部には40cm近い幅もあらわれた。
アメリカを笑ってる場合じゃないな・・・
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
目玉の数さえ十分あれば、どんなバグも深刻ではない -- Eric Raymond
しょせん英語はアルファベット (スコア:0)
表音文字の限界だね
Re: (スコア:5, おもしろおかしい)
そうそう。日本語なら、たとえば「反物質」っていえば、反物を質に入れることだってすぐわかるのにね。
Re:しょせん英語はアルファベット (スコア:1)
反物って何ですか。
反物とは (スコア:1)
反物(たんもの)とは和服の生地のことです。
時代劇では質入れしているシーンを時々見かけます。
屍体メモ [windy.cx]
Re: (スコア:0)
マジなのかネタなのか、判断に困るが、まあタンモノとか日本人じゃなきゃ分からんかも知らんな。
Re: (スコア:0)
しょうがないな、ぐぐっておいた。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%80%E5%8F%8D%E6%9C%A8%E7%B6%BF [wikipedia.org]
Re: (スコア:0)
反物=たんもの
Re: (スコア:0)
一反木綿とか
Re: (スコア:0)
素で訊いてるんだろうな。
和服の生地のことだよ。
ググれよ。
Re: (スコア:0)
たんもの【反物】
和服地の総称。江戸時代に小袖1枚分に要する布地の幅,長さが定まり,これを1反とするようになった。
1反の長さは時代によりたびたび改定されたが,現在では着物用の着尺(きじやく)は幅約36cm(並幅(なみはば)),
長さは12m内外となっている。
鯨尺で3丈物といい,礼装用の4丈物(八掛(はつかけ)付き)と区別する。
染め着尺は12.5m,織り着尺やゆかたは11.5mほどが慣例。
体位の向上もあって男物や女物の一部には40cm近い幅もあらわれた。
Re: (スコア:0)
アメリカを笑ってる場合じゃないな・・・