パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

猫をターゲットにしたダイレクトメール」記事へのコメント

  • by Anonymous Coward on 2014年02月18日 13時16分 (#2547387)

    犬ハッカーのにおいではダメですかね?

    • イヌハッカの英名って「Catnip」(キャットニップ)なんで日本では駄目でも英国ではいいんじゃないかな?

      #「魔法の国ザンス」シリーズの後書きであった話。
      #猫づくしの原っぱの植物に「Catnip」が出てきて実在の植物なんで
      #「ネコ」の付いた名前をでっち上げなくてもよいかと思ったら
      #和名が「イヌハッカ」で訳者さんが、がっくりきたそうな。

      --
      らじゃったのだ
      親コメント

あと、僕は馬鹿なことをするのは嫌いですよ (わざとやるとき以外は)。-- Larry Wall

処理中...