「ゴルフ離れを食い止めるためにカップの大きさを4倍にする試み」記事へのコメント

4倍で15インチ？

[poly (42427)]

元は1.75インチ(＝7/4インチ)なんだけど、ヤード・ポンド圏の人達には、この寸法にキリの良さを感じる心理があるんですか？

# テープレコーダのテープ速度も15(≠16)インチ/秒×2のべき乗だし。

Re:4倍で15インチ？

[poly (42427)]

計算間違えた。orz
1.75インチではなく、3.75インチ(＝15/4インチ)です。

Re:

[Anonymous Coward]

「ボールかよ！」って突っ込むとこだったぜよ。

Re:4倍で15インチ？

[T.SKG (20663)]

習慣ですね。今でも十進の計算自体が苦手な人が多いですが、恐らく歴史の中で一般人が小数相当の値を取り扱う必要が出てきた頃の教育水準がとても低くて、多くの人が、半分とか、半分の半分とか、そういう取り扱いしかできなかったのだと思われます。

日本の場合、小数点という考えではありませんが、幸い 1/10の桁、1/100の桁・・・で使える、分とか厘といった命数があり、また、そろばんを使えば、小数部分も十進数で計算することが自然ですから、妙な取り扱いに囚われずに済んだのだと思われます。

Re:

[Anonymous Coward]

そういう数え方というだけじゃないですかね。どっちが教育水準が高いとか低いという問題ではなく。
私も、小数点以下も10進数で数えるやりかたのほうが便利だし、より複雑な計算にも対応できると思いますが。

Re:

[Anonymous Coward]

> 日本の場合、小数点という考えではありませんが、幸い 1/10の桁、1/100の桁・・・で使える、分とか厘といった命数があり、また、そろばんを使えば、小数部分も十進数で計算することが自然ですから、妙な取り扱いに囚われずに済んだのだと思われます。

それは韓国発祥ニダ。

Re:4倍で15インチ？

[firewheel (31280)]

少なくとも英語には「quarter」って単語があるし。
「1/4」はキリのいい数字なんじゃね。
＃米の硬貨だと、一番使いでがあるのが「クォーター」（25セント硬貨）だったりするし。

1.75は"one and three-quarter" とか言うんじゃないかな。
辞書みると"one and three-quarter miles"で、1.75マイルという例文が載ってた。

これは「三人で日本酒を約1.8L飲んだ模様。」とニュースにあって、
「日本人は1.8にキリの良さを感じる心理があるんですか？」と
言われたようなもんじゃないかと。
＃そりゃ一升瓶じゃ。

あるいはプログラマにとっての1024とかね。

Re:4倍で15インチ？

[poly (42427)]

そういや、英語って、

2インチ→two inches
1インチ→one inch
0インチ→zero inches(何故か複数形)
1/2インチ→half inch
0.5インチ→zero point five inches(1/2インチと値は同じなのに、こっちだけ複数形)

狂ってますねｗ

Re:4倍で15インチ？

[nekopon (1483)]

「小数点以下は二進数！」とか言うとアレゲ。

Re:

[Anonymous Coward]

テープレコーダはオープンリール2トラ38の1/8の速度だったかと。

Re:4倍で15インチ？

[poly (42427)]

カセット(テープレコーダ)と、オープンリール(テープレコーダ)を包摂する、(アナログ)テープレコーダの事だと思って頂ければ…。