アカウント名:
パスワード:
原作の評価は高いようだけど、ラノベがハリウッド映画になる時代が来るとは。まあ作品の良し悪しはジャンルで決まるわけではないからね。
映画版原題だけ違うのは、やっぱり原作の題名はネイティブにとってAll your base are belong to us的におかしいんだろうか。
もともと "All you need is love" のもじりだから、そこまでおかしくはないと思うけど。'kill' を名詞で使うときは可算が普通で 'a' とか付けないと変なのかもは知れない。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
弘法筆を選ばず、アレゲはキーボードを選ぶ -- アレゲ研究家
ラノベが原作なのはご存知ですよね? (スコア:0)
原作の評価は高いようだけど、ラノベがハリウッド映画になる時代が来るとは。
まあ作品の良し悪しはジャンルで決まるわけではないからね。
Re: (スコア:0)
映画版原題だけ違うのは、やっぱり原作の題名はネイティブにとってAll your base are belong to us的におかしいんだろうか。
Re:ラノベが原作なのはご存知ですよね? (スコア:1)
もともと "All you need is love" のもじりだから、そこまでおかしくはないと思うけど。
'kill' を名詞で使うときは可算が普通で 'a' とか付けないと変なのかもは知れない。