アカウント名:
パスワード:
騎士ライダーだと思っちゃわないだろうか？
それだと、騎とライダーが被るような。バイクに乗らない(仮面)ライダー？ いえ、知らない子ですね。
#よく考えると、マイケルも、バイクや馬に乗ってるシーンはあんまりないようなｗ#Wikipedia [wikipedia.org]によると、冒頭のナレーションで騎士とか言ってるし、ああ、もう！
いや、"knight"の単語に「騎」の意味はないらしいんですよ、実は。（語源は「従者」っぽい単語のようです）
# 馬に乗る「騎士」の方は、"cavalier"（キャバリア）かな？
そういや子供のころ、「ほんものは誰だ!」で「仮面ライダーは誰だ」みたいな回があってわくわくして見たらバイクに乗るときに仮面をつけて乗ってる人を当てる回でがっかりしたことが。
で、その時におやじに説明されて初めて「ライダー」の意味を知ったっけ。
子供だとナイトが夜と勘違いして吸血鬼の(仮面)ライダー・・・ｹﾞﾎｹﾞﾎ 知らない子です
番組名はKNIGHTライダーだし（夜ライダーではない）、KNIGHTであるKITTにマイケルが乗るのだから”騎士に乗る者”でも合ってる気がするし、別に騎士ライダーだと思われてもいいのでは。
騎とライダーが被るとか言われても仮面ライダーナイトとか居るしなぁ。（バイクを初め乗り物にロクに乗らないライダーが結構いるのも言うまでもなく）
カタカタだと紛らわしいんで、いっそのこと邦題は、「内藤ライダー」とかにすれば良かったのに。でも、どっちを内藤さんにするかで、また一悶着あるな。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
日本発のオープンソースソフトウェアは42件 -- ある官僚
今の子供だと (スコア:1)
騎士ライダーだと思っちゃわないだろうか？
らじゃったのだ
Re:今の子供だと (スコア:1)
それだと、騎とライダーが被るような。
バイクに乗らない(仮面)ライダー？ いえ、知らない子ですね。
#よく考えると、マイケルも、バイクや馬に乗ってるシーンはあんまりないようなｗ
#Wikipedia [wikipedia.org]によると、冒頭のナレーションで騎士とか言ってるし、ああ、もう！
Re:今の子供だと (スコア:2)
いや、"knight"の単語に「騎」の意味はないらしいんですよ、実は。
（語源は「従者」っぽい単語のようです）
# 馬に乗る「騎士」の方は、"cavalier"（キャバリア）かな？
Re:今の子供だと (スコア:1)
そういや子供のころ、「ほんものは誰だ!」で「仮面ライダーは誰だ」みたいな回があって
わくわくして見たらバイクに乗るときに仮面をつけて乗ってる人を当てる回でがっかりしたことが。
で、その時におやじに説明されて初めて「ライダー」の意味を知ったっけ。
らじゃったのだ
Re: (スコア:0)
子供だとナイトが夜と勘違いして吸血鬼の(仮面)ライダー・・・ｹﾞﾎｹﾞﾎ 知らない子です
Re: (スコア:0)
番組名はKNIGHTライダーだし（夜ライダーではない）、KNIGHTであるKITTにマイケルが乗るのだから”騎士に乗る者”でも合ってる気がするし、別に騎士ライダーだと思われてもいいのでは。
騎とライダーが被るとか言われても仮面ライダーナイトとか居るしなぁ。
（バイクを初め乗り物にロクに乗らないライダーが結構いるのも言うまでもなく）
Re: (スコア:0)
カタカタだと紛らわしいんで、いっそのこと邦題は、
「内藤ライダー」とかにすれば良かったのに。
でも、どっちを内藤さんにするかで、また一悶着あるな。