「イタリアでの火山予知失敗による過失致死判決、逆転無罪」記事へのコメント

一部有罪？

[help (36022)]

釈然としませんが、どういうところなのでしょう？

http://www.repubblica.it/cronaca/2014/11/10/news/l_aquila_processo-100... [repubblica.it]　を google 翻訳で確認すると遺族感情を考慮してなのかなぁとも思います。　日本でも御嶽山噴火の話などもあり、似たような事象が発生しうるので気になります。

原文

Due anni a De Bernardinis. E' stato condannato a due anni di reclusione (pena sospesa e non menzione) per le accuse di omicidio colposo e lesioni colpose con riferimento ad alcune delle vittime, mentre è stato assolto per le stesse accuse nei confronti di altri

Re:

[Anonymous Coward]

御嶽山に関しては、誰も安全宣言を出してないですし。
適切な警告が出来なかっただけ。

イタリアの件は、「安全宣言」を出した挙句のことですからねえ。

Re:

[Anonymous Coward]

火山や地震の話をすると、科学者の方は軒並み「そもそも日本は火山帯に位置して地震の多い国で・・・」となるわけですが、その環境下での"適切な警告"ってどのようなものを想定なさっているのですか？

Re:一部有罪？

[Anonymous Coward]

「適切な警告」というのは、火山性地震が起きててマグマ上昇が観測できるときに、避難指示などを出すということ。

御嶽山については、それは「できなかった」が現状でしょ。
水蒸気噴火で大きな被害が出るのは登山してたからで、
これの対策は後手に回ってしまった。
今後は調査するとしか言えない。