アカウント名:
パスワード:
陳腐化したナショナリズムのパロディです。 きっとフランス人は自分の中のあいこくしんを客観視して 自分で笑う余裕があるのでしょう。歴史いろいろあるかんね。
で、あの時代、大日本もわかってやってました。
日本の戦隊の世界化と、ヲタ心の時空を超えた普及を みるだけでも嬉し楽しいので未見の方は一見を。
アマチュアらしく日本語字幕も手作りなので、 一話めなどは結構日本語が怪しいです。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
最初のバージョンは常に打ち捨てられる。
ほほう (スコア:-1, オフトピック)
まあ、たのしんでください (スコア:1, 興味深い)
陳腐化したナショナリズムのパロディです。 きっとフランス人は自分の中のあいこくしんを客観視して 自分で笑う余裕があるのでしょう。歴史いろいろあるかんね。
で、あの時代、大日本もわかってやってました。
日本の戦隊の世界化と、ヲタ心の時空を超えた普及を みるだけでも嬉し楽しいので未見の方は一見を。
アマチュアらしく日本語字幕も手作りなので、 一話めなどは結構日本語が怪しいです。
Re:まあ、たのしんでください (スコア:1)
大日本ってサンバルカンのパロでしたっけ?
Re:まあ、たのしんでください (スコア:0)
主題歌が替え歌です。歌詞はググれば出てくるけど、
ファイル交換等で手に入りますのでぜひ。(笑)
#こちらの主題歌はどうなんでしょ。毒入りかしら。
Re:まあ、たのしんでください (スコア:1)
フランスファイブOP対訳 (スコア:1)
毒というほどではないですが、フランス作品なのに「銃士戦隊(Jushi Sentai)」となぜか日本語タイトルになってて歌でもその通りに歌ってるのが微笑ましいです。
・フランスファイブOP対訳ページ [faireal.net]
Re:フランスファイブOP対訳 (スコア:1)
#仏語だと「フランスサンク」……英語で正解カモ
-- for whom are you alive?
Re:いや (スコア:0)
シャレの解らない連中からは抗議があったらしいっスよ。
制作者に笑い飛ばす勇気があったってだけじゃないっスかね。
Re:いや (スコア:1)
そしてシャレの解らない連中を讃える(晒す?)ために、OPの「掲載誌」のところにしっかりそのサークルの会誌名を並べてるんですよね~。事情がよく知られていた頃の上映会ではこのカットが映るだけで場内大爆笑でした。
シャレがわからない人 (スコア:0)
まじで「軍国主義の賛美」なんて批判するわけないが、
わざとオタクをおちょくるのは
ちょっとしたスポーツ、だ、ね。
Re:シャレがわからない人 (スコア:0)
まじだろうが煽りだろうが、書いた人の意図や考えなどどうでもよいのです。
そこにあった言葉を肴に話ができれば、ね。
Re:シャレがわからない人 (スコア:0)
Re:いや (スコア:0)
今じゃ作る人間すらいない様な?