Dan Price, the CEO of Gravity Payments, made the announcement on Monday that he will help finance the new minimum wage by cutting his own remuneration from $1 million a year, down to the $70,000 mark.
なので、「自らの給与を100万ドルから7万ドルレベルまで落とすことで、最低賃金の引き上げに協力する」という感じ。 ちなみに、現在の最低賃金は3万4千ドルで、これを7万ドルまで引き上げるらしい。つまりCEO自身が最低賃金になる訳だ。 > Dan Price氏による今回の発表の本心がどこにあるかは不明だが、 優秀な人材集めて会社が成長すれば、ストックオプションとか売却等で儲けられるので、毎年の給与よりも話題作りや一攫千金を狙ってるんでしょう。
自らの給料を年間70,000~100万ドル減らすことにより (スコア:3)
意味が全くわからない。
原文を見ると、
Dan Price, the CEO of Gravity Payments, made the announcement on Monday that he will help finance the new minimum wage by cutting his own remuneration from $1 million a year, down to the $70,000 mark.
なので、「自らの給与を100万ドルから7万ドルレベルまで落とすことで、最低賃金の引き上げに協力する」という感じ。
ちなみに、現在の最低賃金は3万4千ドルで、これを7万ドルまで引き上げるらしい。つまりCEO自身が最低賃金になる訳だ。
> Dan Price氏による今回の発表の本心がどこにあるかは不明だが、
優秀な人材集めて会社が成長すれば、ストックオプションとか売却等で儲けられるので、毎年の給与よりも話題作りや一攫千金を狙ってるんでしょう。
Re:自らの給料を年間70,000~100万ドル減らすことにより (スコア:1)
加えて、「最低賃金を15ドル引き上げる労働運動」も意味不明です。
"Fight for $15"は「最低時給を15ドル [newsphere.jp]にすることを要求する労働運動」ですから。
# もうtaraiokちゃんのタレコミは今後一切採用しないほうがいいような気がしてきた。
# 「無能な働き者」ほど有害なものはない。