アカウント名:
パスワード:
edgeを崖と訳す方を初めて見ました。
英語だと、「強み」「最先端」みたいなニュアンスがある、かなり肯定的な単語ですよね。
確か、Ruby On Railsの開発バージョンはRails Edgeと呼ばれていたはず。
オンジエッジだとまんま崖っぷち。まあ大抵の場合前向きな意味で使われる。きっとマニュアルにはフラッシュオンジエッジとかJavaオンジエッジとかHTML 5オンジエッジなんて書かれるんでしょうね。
ライブドア……なにもかも懐かしい。
電子工作やプログラミングを我流・独学でやってきた人ってけっこうそういう独自の脳内辞書を作りがちですね。数世紀早ければ杉田玄白にもなれたかも。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
一つのことを行い、またそれをうまくやるプログラムを書け -- Malcolm Douglas McIlroy
崖っぷち (スコア:0)
Re:崖っぷち (スコア:1)
edgeを崖と訳す方を初めて見ました。
Re:崖っぷち (スコア:1)
英語だと、「強み」「最先端」みたいなニュアンスがある、かなり肯定的な単語ですよね。
確か、Ruby On Railsの開発バージョンはRails Edgeと呼ばれていたはず。
Re: (スコア:0)
オンジエッジだとまんま崖っぷち。
まあ大抵の場合前向きな意味で使われる。
きっとマニュアルにはフラッシュオンジエッジとかJavaオンジエッジとかHTML 5オンジエッジなんて書かれるんでしょうね。
Re:崖っぷち (スコア:1)
ライブドア……なにもかも懐かしい。
Re: (スコア:0)
電子工作やプログラミングを我流・独学でやってきた人って
けっこうそういう独自の脳内辞書を作りがちですね。
数世紀早ければ杉田玄白にもなれたかも。