パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

意味が違うのに混同してしまいやすい言葉は?」記事へのコメント

  • by Anonymous Coward

    Unix教えているときに

    「ログインして」
    「出て」

    って言ったら部屋を出ていった。

    • by Anonymous Coward

      ログオン→ログオフ (代表的なのはWindows系システム)
      ログイン→ログアウト (代表的なのはLinux系システム)
       
      たまに、『ログイン後にログオフする』見たいな文章ありますよね。

      • by Anonymous Coward on 2015年05月25日 12時36分 (#2819948)
        オフトピだけど、某日本の大企業が自社のユーザー向けのサイトでログイン状態を

        logined

        と表記してたのは笑った。日本人、英語できなさすぎでしょ。
        リニューアルでさすがにこれは修正されたが、かなり長期間間違ってた。

        まぁ最近は本場の英語圏(というかUSA)でも新しい英単語がどんどん作られてるから、いずれこれらも正しくなる日が来るのかもしれないが。
        SocialNetworkで友達になること(動詞)を friend、 リストから外すことを unfriend というようになったし。
        SMSを送ることを Textっていうのは昔からなんだろうか。友達に聴くと、Text meは主にSMSを送ることで、メッセンジャーでのメールは含まないらしい。
        親コメント

犯人は巨人ファンでA型で眼鏡をかけている -- あるハッカー

処理中...