「PhoenixとMinotaurの新名称決定」記事へのコメント

火鳥と雷鳥って、なかなかいい名前ではないか

[geng (4655)]

それで思い出したのですが、Interbaseのオーペンソース・バージョンもFirebird [sourceforge.net]という名前を使っています。分野がちがうから大丈夫と思いますが、同じオーペンソース・プロジェクトとしてはちょっと気になります（私だけ？）

Re:火鳥と雷鳥って、なかなかいい名前ではないか

[Anonymous Coward]

Firebird →火鳥→ Firebird

になるけど、

Thunderbird →雷鳥→ Ptarmigan

となる罠。