アカウント名:
パスワード:
ダブルヘッド・ジョーズ [wikipedia.org]ちゃんと最期まで見たことある人いますか?ジョーズ系映画って空飛んだり土もぐったり年々進化してるらしいんだけど…
> 『ダブルヘッド・ジョーズ』(原題: 2-HEADED SHARK ATTACK)
邦題が酷過ぎて、ちょっと製作者が哀れになるレベル。ここまで露骨な誤認狙いって、どっかから苦情きたりしないんだろうか。そもそも"ジョーズ"って、個体の名前じゃなかったっけ?そりゃあ、顎って意味だと言い張れなくもないけど……。
hylomさんって邦題考える仕事もしてたんですね。意外と多才。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
身近な人の偉大さは半減する -- あるアレゲ人
ダブルヘッド・ジョーズだ!ほんとうにいたんだ! (スコア:0)
ダブルヘッド・ジョーズ [wikipedia.org]ちゃんと最期まで見たことある人いますか?ジョーズ系映画って空飛んだり土もぐったり年々進化してるらしいんだけど…
Re: (スコア:0)
> 『ダブルヘッド・ジョーズ』(原題: 2-HEADED SHARK ATTACK)
邦題が酷過ぎて、ちょっと製作者が哀れになるレベル。
ここまで露骨な誤認狙いって、どっかから苦情きたりしないんだろうか。
そもそも"ジョーズ"って、個体の名前じゃなかったっけ?
そりゃあ、顎って意味だと言い張れなくもないけど……。
Re:ダブルヘッド・ジョーズだ!ほんとうにいたんだ! (スコア:0)
hylomさんって邦題考える仕事もしてたんですね。意外と多才。