「インタビュー ウィズ ブルース＝スターリング (13)」記事へのコメント

reflect on

[yh (6046)]

タイトル中の文言ですが、熟考するとか、検討するとかいう意味ではないでしょうか。

Re:reflect on

[yh (6046)]

［追記］　振り返るとか、反省するとかいう意味もありました。

Re:reflect on

[halo (12510)]

あー、直訳したら字面がよかったのでそこで思考停止してました。ご指摘感謝。

「やって来た未来を（かつて予言したものと比べて）検討する」ってことですね。直します。