アカウント名:
パスワード:
結構売れるんじゃない?
英語版wikipediaには「Category:Samurai weapons and equipment」とかある上でShuriken、Makibishiとかカテゴライズされており、アレな日本観を醸し出しております。
Metsubushi に(Mitsubishiと混同しないでください)の但し書きは笑った。
手裏剣は、武芸十八般 [wikipedia.org]に含まれる(場合が多い)ので、武士が使う武器として手裏剣を挙げるのは、間違いではないと思うよ。むしろ、武士は使わず、忍者だけが使うと思い込んでいる方が間違い。
忍術も同じく、武芸十八般に含まれたりするので、撒菱も間違いとは言えない。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
日々是ハック也 -- あるハードコアバイナリアン
英訳すれば (スコア:0)
結構売れるんじゃない?
Re:英訳すれば (スコア:0)
英語版wikipediaには「Category:Samurai weapons and equipment」とかある上で
Shuriken、Makibishiとかカテゴライズされており、アレな日本観を醸し出しております。
Metsubushi に(Mitsubishiと混同しないでください)の但し書きは笑った。
Re:英訳すれば (スコア:1)
手裏剣は、武芸十八般 [wikipedia.org]に含まれる(場合が多い)ので、武士が使う武器として手裏剣を挙げるのは、間違いではないと思うよ。
むしろ、武士は使わず、忍者だけが使うと思い込んでいる方が間違い。
忍術も同じく、武芸十八般に含まれたりするので、撒菱も間違いとは言えない。