「14歳時点での脳の活動を観察することでその後薬物などを常用する可能性を予測できる？」記事へのコメント

「なぜこのような因果関係が見られたかは分からないという」

[monyonyo (43060)]

むしろなぜこんな文を書けてしまうのかが分からないです。

#相関関係のことを因果関係と呼ぶのはやめてほしい。
#因果関係がなぜあるのか、という実は深淵な哲学的な問いかけなのか。

Re:

[Anonymous Coward]

それなら「可能性が高かった」もそうですね。
蓋然性というのが正しいと思います。

Re:「なぜこのような因果関係が見られたかは分からないという」

[Anonymous Coward]

そこはNature, WIRED共に日本語では可能性と言ってるので仕方ないのでは。
論文ではvulnerabilityです。

また、16歳で薬物を使用する、ではなく16歳でPDU(problematic drug use)を起こしたことがあるです。

リンク先にも書いてあるが、新奇探索傾向の人がPDUを起こしやすいのはわかっていることだよ。

＃PDUを起こす、という表現はちょっと変な気がする