「日本語ヒアリング能力の問題」記事へのコメント

ファミレスでは確認があるけど

[Anonymous Coward]

復唱というか、「ご注文は〇〇を●個ですね」のような注文確認があるのでは？
その時に、間違ってなければ、大盛りと小盛の区別はつきにくいかも。

あるいは、サービスしたつもりなのかも？お会いしたことはありませんが、たくさん食べるように見える体格の方であるとか。
余計なお世話ではありますがね。

Re:ファミレスでは確認があるけど

[maia (16220)]

復唱はしてますね。

まあ、小盛りを注文するやつは滅多にいないとか（～盛りと言えば大盛りじゃん）、つゆだくはいてもつゆ抜きは滅多にいないとか、抜きの注文といえばネギ抜きだよな、とかいう先入観が働いた可能性はある。

Re:

[Anonymous Coward]

マジョリティ側の注文をしてマイノリティ方向へ間違われるのと、マイノリティ側の注文をしてマジョリティ方向へ間違われるのでは、おそらく後者が多そうに思われますね。
注文はどうですか？マイノリティな注文が多かったりしますか？

フロアスタッフはちゃんと聞いても、厨房スタッフに思い込みがあるなら、発生しそうですね。

私は大盛りも小盛も特になく、オプションを注文することがほとんどないため、間違われたことはありません。なんで、間違われるのかに、興味を持っています。
お店の種類とか、注文の取り方とか、フロアスタッフ（厨房スタッフはわからないので検討しない）の母国語や性別や年とか、ほかに要因はありそうでしょうか。