アカウント名:
パスワード:
単語もろくに知らないのでは限定的な会話しかできない。文法をろくに知らないのでは正しく意思を伝えられない。
従来の単語・文法ばかりじゃだめだという反動で単語・文法をおろそかにするのでは、結局実用性がないと思うのですが……バランスよく教えていくようにできないものなんでしょうか。教師側が対応できないのかな?
じゃあバランスをとって半分ずつとかやって、結局どっちつかずになるのも悲惨ですし、どちらも大事にした上で、それでも軸足はどこかに置く必要はあると思います。その軸足が小中でズレていると、教育効果が減ずるということかと。
義務化前の実験ベースでやると、中学教育との差異が出るのは仕方ないとも思う。
外国人と英語でコミュニケーションする環境にいて、その実感ベースで考えると単語の数はたくさん知っている必要はありますが、文法については疑問文、過去形、未来形、完了形などなどといったものが存在することを知っている程度で十分で教科書的な文法の知識はそこまで必要としないです。意味がよく分からなければ聞き直せばいいだけなので。それより必要なのは、個々人の発音の癖に左右されない聞き取り能力だったり。ここが壊滅的だと聞き直してもどうしようもなくて詰みます。
うーん、ゴールをどこに置くかですが。
英語に慣れて、買い物や道案内やちょっとした会話ができて、あとは現地で頑張れば一人旅したり単純な仕事したりできそう、くらいを設定とするなら、単語と場数で会話力を鍛えるのが効率的かもしれません。
自分のまとまった考えを整理して相手に伝え、相手の考えを同様に知る、というやりとりをするには、文法を知らないと無理だと思います。文法と言っても細かい規則を詰め込むんじゃなくて、「1パスで、どれが主語動詞目的語で、節や句がどこで切れて何を修飾しているかを理解する」力です。普通の会話でも関係詞や仮定法はば
以前、NOVAなどと言う名前の英会話学校に行っていた時だけど、レッスンですごい会話が上手な女の子と一緒になったことある。言いたいことを伝えると言う意味では上級。でも、残念ながらいたのは初級レベル。
理由は、もろにストリート英語なの。その子が言うには、中学校時代?から学校行ってない。街で外人と遊んでいたそうな。
で、キチンとした英語にするために英会話学校来たんそうなんだけど、なんだかダメそうだったね。街で若者と話をする、それも女の子としてなら問題ないだけで、仕事なんかには問題外てなかんじ。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
物事のやり方は一つではない -- Perlな人
コミュニケーション成立してるのか? (スコア:5, 参考になる)
単語もろくに知らないのでは限定的な会話しかできない。
文法をろくに知らないのでは正しく意思を伝えられない。
従来の単語・文法ばかりじゃだめだという反動で単語・文法をおろそかにするのでは、
結局実用性がないと思うのですが……
バランスよく教えていくようにできないものなんでしょうか。教師側が対応できないのかな?
ψアレゲな事を真面目にやることこそアレゲだと思う。
Re: (スコア:0)
じゃあバランスをとって半分ずつとかやって、結局どっちつかずになるのも悲惨ですし、
どちらも大事にした上で、それでも軸足はどこかに置く必要はあると思います。
その軸足が小中でズレていると、教育効果が減ずるということかと。
義務化前の実験ベースでやると、中学教育との差異が出るのは仕方ないとも思う。
外国人と英語でコミュニケーションする環境にいて、その実感ベースで考えると
単語の数はたくさん知っている必要はありますが、文法については疑問文、過去形、未来形、
完了形などなどといったものが存在することを知っている程度で十分で
教科書的な文法の知識はそこまで必要としないです。意味がよく分からなければ聞き直せばいいだけなので。
それより必要なのは、個々人の発音の癖に左右されない聞き取り能力だったり。
ここが壊滅的だと聞き直してもどうしようもなくて詰みます。
Re: (スコア:0)
うーん、ゴールをどこに置くかですが。
英語に慣れて、買い物や道案内やちょっとした会話ができて、あとは現地で頑張れば一人旅したり単純な仕事したりできそう、くらいを設定とするなら、単語と場数で会話力を鍛えるのが効率的かもしれません。
自分のまとまった考えを整理して相手に伝え、相手の考えを同様に知る、というやりとりをするには、文法を知らないと無理だと思います。文法と言っても細かい規則を詰め込むんじゃなくて、「1パスで、どれが主語動詞目的語で、節や句がどこで切れて何を修飾しているかを理解する」力です。普通の会話でも関係詞や仮定法はば
Re:コミュニケーション成立してるのか? (スコア:1)
以前、NOVAなどと言う名前の英会話学校に行っていた時だけど、レッスンですごい会話が上手な女の子と一緒になったことある。
言いたいことを伝えると言う意味では上級。でも、残念ながらいたのは初級レベル。
理由は、もろにストリート英語なの。
その子が言うには、中学校時代?から学校行ってない。街で外人と遊んでいたそうな。
で、キチンとした英語にするために英会話学校来たんそうなんだけど、なんだかダメそうだったね。
街で若者と話をする、それも女の子としてなら問題ないだけで、仕事なんかには問題外てなかんじ。