パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

セガ、同社タイトルのスマホ向け移植を展開する「Sega Forever」を発表」記事へのコメント

  • by Anonymous Coward

    >ただし、現時点では日本からは利用できない。今後日本で同様のものが展開されるかも不明
    ガセネタならいいのに

    • by Anonymous Coward

      ストーリーではまさかのって書いてあるけど、セガ、バンナム、カプコン辺りはおま国御三家名乗れるレベルで日頃からやらかしてますよねぇ。

      • by Anonymous Coward

        スクエニ:まったくしょうがない奴らだな

        • by Anonymous Coward

          海外よりも馬鹿高い金で売っていても、日本語訳がめちゃくちゃでも、売らないよりはまだマシだと・・

          • by Anonymous Coward

            下手に売ると叩かれてブランドイメージの棄損となるので売らない方がマシと言う事も
            ファルコムクラスになると完全な売りっぱなしと言う事も無理なのでサポートコストも発生するし

            • by Anonymous Coward

              売れて叩かれてもブランドイメージなんて毀損しないと思うんだが・・・
              これでブランド毀損するんだったらゲハ脳というかなんというか
              売れなくて空気になってるところをネタにされたらブランドイメージ毀損するかもだが
              コエテクのオプーナさんみたいに

              • by Anonymous Coward

                元コメで言うと
                >海外よりも馬鹿高い金で売っていても、日本語訳がめちゃくちゃでも、売らないよりはまだマシだと・・
                これを許容できるのはごく一部だけです、多くのユーザーにとっては「中途半端な物を売りやがって」となり、ネットにもSNS等を通じて拡散されかねません
                ネットだけに関わらずネガティブな感想はポジティブな感想よりも露出、拡散し易く一概に
                >売れて叩かれてもブランドイメージなんて毀損しないと思うんだが・・・
                とも言えないのが事実です、内容によっては適切に火消しを行わないと次の商品やサービスの売上にも影響しかねません
                尤もCMだと"多少"ネガティブなイメージを持たれても印象に残したりバズらせるという手法もあるため何事も程度ではありますが

              • by Anonymous Coward on 2017年06月25日 23時12分 (#3233943)

                実際、初代スタークラフトの日本語版は(当時の)機械翻訳レベルの粗悪なローカライズ&サポートで、日本での展開に打撃を受けたという噂もあるしな…。元々日本はRTSが売れにくいけど…。

                親コメント

計算機科学者とは、壊れていないものを修理する人々のことである

処理中...