by
Anonymous Coward
on 2017年06月30日 8時47分
(#3236655)
右翼活動の先導
incitementは扇動でっせ!! あと、
（実際には左翼関係者や性的指向者も対象）
"two people accused of left-wing extremist content, as well as one person accused of making threats or harassment based on someone's sexual orientation."だから、極左コンテンツで告発された2名(左翼関係者であるかどうかは不明)と他人の性的指向に基づいて脅迫あるいは嫌がらせをしたとして告発された1名という内訳です。別に性的指向に基づく取り締まりが行われた訳ではないので。
あんまり誤変換っぽいのを指摘したくないんだけど (スコア:1)
incitementは扇動でっせ!!
あと、
"two people accused of left-wing extremist content, as well as one person accused of making threats or harassment based on someone's sexual orientation."だから、極左コンテンツで告発された2名(左翼関係者であるかどうかは不明)と他人の性的指向に基づいて脅迫あるいは嫌がらせをしたとして告発された1名という内訳です。別に性的指向に基づく取り締まりが行われた訳ではないので。