アカウント名:
パスワード:
「これで今すぐ腹を切れ」の意かも。「介錯は俺がする」まではまだいってないみたい。
「銭クレ」かも。ロシアの迷信?からすると、ナイフは敵を意味し、送られた相手は小銭を贈り元に渡して「買ったこと」にするらしいし。銭を払わなければ、敵認定するぞということかな?ロシア人がかつぐ縁起あれこれ [srad.jp]
あれ?リンク [rbth.com]間違えました。こちらです。https://jp.rbth.com/arts/2013/12/11/46375 [rbth.com]
刃物をプレゼントするとき対価として小銭を貰うおまじない(?)は、「赤毛のアン」シリーズ(確か「炉辺荘のアン」)にも出てきたからカナダにも流布している。確か「縁切りの意味じゃない」という理由づけだと思う。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
私は悩みをリストアップし始めたが、そのあまりの長さにいやけがさし、何も考えないことにした。-- Robert C. Pike
外交的メッセージ (スコア:0)
「これで今すぐ腹を切れ」の意かも。
「介錯は俺がする」まではまだいってないみたい。
銭クレかも (スコア:1)
「銭クレ」かも。
ロシアの迷信?からすると、ナイフは敵を意味し、送られた相手は小銭を贈り元に渡して「買ったこと」にするらしいし。
銭を払わなければ、敵認定するぞということかな?
ロシア人がかつぐ縁起あれこれ [srad.jp]
Re:銭クレかも (スコア:2)
韓国ってなにか大きな投資やってましたっけ。
Re:銭クレかも (スコア:1)
あれ?リンク [rbth.com]間違えました。
こちらです。
https://jp.rbth.com/arts/2013/12/11/46375 [rbth.com]
Re: (スコア:0)
刃物をプレゼントするとき対価として小銭を貰うおまじない(?)は、「赤毛のアン」シリーズ(確か「炉辺荘のアン」)にも出てきたからカナダにも流布している。
確か「縁切りの意味じゃない」という理由づけだと思う。