パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

第二外国語は」記事へのコメント

  • 標準語 (スコア:2, おもしろおかしい)

    ネイティブが広島弁で標準語も話します、っていうのは駄目?
    • つまり、中国語と(日本)標準語ってことですね(笑)。
      私は博多語ネイティブですが、リスニングだけでよければ、筑豊語、筑後語、北九州語あたりは行けますね。FM福岡 [fmfukuoka.co.jp]では、筑後(「ちっご」と発音)弁講座「八女リカン・ピーポー」ってのをやってます。
      • 関西(京都南部)
        山梨(東山梨)
        山梨(北部)
        標準語?(横浜)

        ...さぁ、どれがネイティブなんだろう?
        だれかうまく判別する方法を教えて!

          # ちなみに親父は江戸、お袋は関西(西宮or京都)でつ。

        寝言でも録音しとくかなぁ...。
        • 横浜辺りで話されている言葉は横浜語であり、標準語ではありません。よく知りませんが、「~じゃん」とか言ったりするんですよね?違いましたっけ??
          日本語の標準語は、人工語ですので、標準語を使って生活している人
          • Re:標準語 (スコア:2, 興味深い)

            地方出身で関東在住が長いと私生活でも標準語になりますよ。

            あと、お互いに通じない言語を話す人が結婚すると
            コミュニケーション手段は標準語のみです(^^;
            関東在住の九州出身と東北出身が結婚した場合特に。

            両親に合わせる時はお互いが「通訳」になります。
            • by Anonymous Coward on 2003年06月03日 9時50分 (#328575)
              >あと、お互いに通じない言語を話す人が結婚すると
              >コミュニケーション手段は標準語のみです(^^;

              大学で、出身国の異なる留学生同士が日本語で会話しているのを
              見かけたことはありますね。英語でもいいじゃん、ていったら、
              (確か一方が)あんまり得意ではないのと、日本語の練習も兼ねて、
              というごもっともな回答でした。

              #友人宅で普段は標準語で会話していた人が電話で東北弁の会話を始めたら、話半分も理解できなかった...
              親コメント

ナニゲにアレゲなのは、ナニゲなアレゲ -- アレゲ研究家

処理中...