パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

2017年ノーベル文学賞は英作家カズオ・イシグロ氏が受賞」記事へのコメント

  • by Anonymous Coward

    >「5歳まで母の日本語を聞いていたので、おかしいことに女性がしゃべる日本語は分かるんです。
    > 男性のはまったく分からないんです」
    http://www.sankei.com/life/news/171005/lif1710050061-n2.html [sankei.com]

    音声認識の問題としてとても興味深いことですね
    どうしてなんだろう?

    •  それ以前に、こういう発言を真に受けるか英国風ウイットと捉えるかは、現場(来日会見)の雰囲気次第。なんだかんだいってイギリス育ちなので、まじめな顔してそこはかとなく面白おかしいことをいうから。
       お父さんも日本人なので、記事を読む限り私はジョークだと思ってた(女性は日本語でも話すが男性とはしゃべらん、という)。
       今回の受賞を機会に、だれか日本のインタビュアーがジョークかどうか訊いてくれないかな~。

      • by Anonymous Coward

        私もそう思いましたわ
        だって、記者会見のまとめの言葉ですもの
        それに記者の皆様も笑っていらっしゃったし
        あれをそのままの意味で受け取った方は、いらっしゃらないのじゃなくて?

        女子高生バージョンは難易度高すぎて断念

私はプログラマです。1040 formに私の職業としてそう書いています -- Ken Thompson

処理中...