パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

フランスでハンバーガーの販売数が増加」記事へのコメント

  • >ハンバーガーの販売数がサンドイッチの販売数を上回ったそうだ

    ハンバーガーもサンドイッチの一形態なのだが。
    なおホットドッグがサンドイッチかどうかは異論があるらしい。

    • by Anonymous Coward

      一形態も何も元々「hamburger sandwich 」だからな。
      日本には伝達の過程で独特の言い方と分類が発生したけど。

      日本で言う「ハンバーグ」は正しくは hamburger steak で、
      日本で言う「ハンバーガー」は hamburger sandwich 、
      もっと言うなら hamburger steak sandwich なので、

      良くアメリカ直輸入系レストランとかだと、
      Sandwiches としてハンバーガー供されるよな。

コンピュータは旧約聖書の神に似ている、規則は多く、慈悲は無い -- Joseph Campbell

処理中...