パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

Twitter、パスワードが平文でログに記録されていたことを発見、全ユーザーにパスワードの変更を促す」記事へのコメント

  • by Anonymous Coward on 2018年05月04日 19時16分 (#3402749)

    「アカウントセキュリティに関するお知らせ」と言うメールが来てましたが「ハッシングと呼ばれるプロセル」など日本語がなんともおかしい
    相当に質の悪い機械翻訳でしょうか
    この記事を見るまでフィッシングメールだと思ってました

    • by Anonymous Coward

      あんな家賃の高いビルにオフィス置いて翻訳者一人も雇えないのか

    • by Anonymous Coward

      急いでるからですかね~。

      さっきモバイル版にアクセスしたら、
      ハッシュのことをマスクとか書いてて、
      なるほど一般人にはそっちの方が分かりやすいかもな
      と感心しました。

      少しずつ対応を改善しているのかもしれないっすね。

      • by Anonymous Coward

        一般人には、どっちも均等にわからないのでは。

UNIXはシンプルである。必要なのはそのシンプルさを理解する素質だけである -- Dennis Ritchie

処理中...