アカウント名:
パスワード:
「外来語+い」なんて表現、もともと無理やり作り出した言葉で、その無理やり感を楽しむ表現なんだから、定着する方が稀有とも考えられないかなぁ?
他にも、「外来語+る」も「メモる」位しか思いつかないし、「名詞+る」を用いた新しい表現(サイゼリアに行く→サイゼる)も、多少は聞くけど定着していないし。
新しい言語表現って、狭いコミュニティー内で通じる隠語みたいな場合も多い。隠語に限らず、数多発生する新語の大部分は定着せず消えてると思うので、この「外来語+い」だけが特別とは思えない。流行語とった言葉の定着率調べてみたら面白そう。
「トラブる」「トラブった」は定着と言っていいと思う。定着まではいかないけど普通に使われるのだと「アピる」「アピった」とか。けっこう定着してたけど最近は使われなくなったきがするのは「コピる」とかですかね。
「外国語の動詞+する」も含めると多すぎて収集がつかないくらいある。
先生!「コピペる」は「コピる」の派生語と考えていいですか?
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
海軍に入るくらいなら海賊になった方がいい -- Steven Paul Jobs
定着しないのが当たり前では? (スコア:1)
「外来語+い」なんて表現、もともと無理やり作り出した言葉で、
その無理やり感を楽しむ表現なんだから、定着する方が稀有とも考えられないかなぁ?
他にも、「外来語+る」も「メモる」位しか思いつかないし、
「名詞+る」を用いた新しい表現(サイゼリアに行く→サイゼる)も、
多少は聞くけど定着していないし。
新しい言語表現って、狭いコミュニティー内で通じる隠語みたいな場合も多い。
隠語に限らず、数多発生する新語の大部分は定着せず消えてると思うので、
この「外来語+い」だけが特別とは思えない。
流行語とった言葉の定着率調べてみたら面白そう。
Re:定着しないのが当たり前では? (スコア:1)
「トラブる」「トラブった」は定着と言っていいと思う。
定着まではいかないけど普通に使われるのだと「アピる」「アピった」とか。
けっこう定着してたけど最近は使われなくなったきがするのは「コピる」とかですかね。
「外国語の動詞+する」も含めると多すぎて収集がつかないくらいある。
うじゃうじゃ
Re: (スコア:0)
先生!「コピペる」は「コピる」の派生語と考えていいですか?