アカウント名:
パスワード:
やはり日本の医療は蘭学の影響が大きいということですか
日本最初に蘭学を学んだ女医とされるのが彼の娘楠本イネですが、最近の医学部の入試を見ると、蘭学の影響が小さくなっているのか。
てか、ドイツ人だけどね。オランダ東インド会社に務める医者ってだけで。オランダ語の発音も怪しかったらしい。
＃なまったオランダ語、とかいうと、ドイツ人が「やつらの喋ってるのがなまったドイツ語」とか言いかねない。とりあえず、Scheveningenが発音できない。
〉Scheveningenが発音できない。
スケベニンゲン
多分そう発音するのは、日本だけ。
＃オランダ語バイリンガルの姪っ子が怒るので、私はそう発音しない。
>とりあえず、Scheveningenが発音できない。なぜにそこなんだｗｗ
Schの発音がドイツ語とオランダ語で「まったく」違っていて、第2次大戦の時、オランダでドイツ人スパイを見つけるときに使ったのです。
英語と米語でもschの発音は変わりますよね。まさにそんな感じ。
予定 schedule の発音に倣って、学校 school はシュールと発音するわけですね。
さすがのチャーチルもschola-がらみの単語だけ違うんですよね。
高地オランダ人、ってやつっすね。
オランダの高地人ってドコのドイツだ…。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
にわかな奴ほど語りたがる -- あるハッカー
シーボルト (スコア:5, おもしろおかしい)
やはり日本の医療は蘭学の影響が大きいということですか
Re:シーボルト (スコア:2)
日本最初に蘭学を学んだ女医とされるのが彼の娘楠本イネですが、最近の医学部の入試を見ると、蘭学の影響が小さくなっているのか。
てか、ドイツ人だけどね。オランダ東インド会社に務める医者ってだけで。オランダ語の発音も怪しかったらしい。
＃なまったオランダ語、とかいうと、ドイツ人が「やつらの喋ってるのがなまったドイツ語」とか言いかねない。とりあえず、Scheveningenが発音できない。
Re:シーボルト (スコア:1)
〉Scheveningenが発音できない。
スケベニンゲン
Re:シーボルト (スコア:2)
多分そう発音するのは、日本だけ。
＃オランダ語バイリンガルの姪っ子が怒るので、私はそう発音しない。
Re: (スコア:0)
>とりあえず、Scheveningenが発音できない。
なぜにそこなんだｗｗ
Re:シーボルト (スコア:5, 参考になる)
Schの発音がドイツ語とオランダ語で「まったく」違っていて、第2次大戦の時、オランダでドイツ人スパイを見つけるときに使ったのです。
英語と米語でもschの発音は変わりますよね。まさにそんな感じ。
Re: (スコア:0)
予定 schedule の発音に倣って、学校 school はシュールと発音するわけですね。
Re:シーボルト (スコア:2)
さすがのチャーチルもschola-がらみの単語だけ違うんですよね。
Re: (スコア:0)
高地オランダ人、ってやつっすね。
オランダの高地人ってドコのドイツだ…。