アカウント名:
パスワード:
銀座カフェーパウリスタは、「銀座パウリスタに一杯五銭のコーヒーを飲みに行くこと [paulista.co.jp]」推しで、大正時代から一貫してこの意味だと主張しているようです。ということで、銀座カフェーパウリスタとTBSのタイアップではないでしょうか。
このページそのものに矛盾がありますよ。
> 水島 爾保布（におう）（新東京繁盛記）>「銀ブラ」という言葉は其最初、三田の学生の間で唱えられた。
この本を国会図書館のサイトで見ると、http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/926112/24 [ndl.go.jp]> 「銀ぶら」といふ言葉は、其最初三田の學生の間で唱へられたものだともいふし、> また玄文社の某君の遇語に出たものだともいふ。ってあります。コーヒーなんて一言もないです。文章の続きには、語源について、時が経つにつれ尾鰭がついて「考証家のヨタの材料になり、…」と続いててワロタ。さらに続きには、（震災で被害を受けた）東京/銀座の復興の材料の一つが「銀ぶら」にあるって書いてます。復興計画では「銀座一帯は散歩街」と予定されているとも。
> 我々の（銀ブラ）定期行路となっていた。あくまで、「我々の」だし。
> 銀座を特別な目的なしに、銀座という街の雰囲気を享楽するために散歩することを>「銀ブラ」というようになったのは大正四年頃からでコーヒーと関連ないです。ブラブラする事を、銀ブラって大正四年頃から言ってたって書いてるし。
# 国会図書館の蔵書はネットで公開されていない物も多いです
で、そこで書いてある表記は「銀ぶら」であって「銀ブラ」ではないんだよな。
何が言いたいかというと「ブラジルコーヒー」はほぼ確実にカタカナで書かれるけど「ぶらぶらする」は平仮名表記だと言うこと。つまり「銀ぶら」でブラジルコーヒーが語源になるのは表記的に不自然だと言えるんだよね。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
アレゲは一日にしてならず -- アレゲ研究家
一方、銀座カフェーパウリスタは… (スコア:2, 参考になる)
銀座カフェーパウリスタは、「銀座パウリスタに一杯五銭のコーヒーを飲みに行くこと [paulista.co.jp]」推しで、大正時代から一貫してこの意味だと主張しているようです。
ということで、銀座カフェーパウリスタとTBSのタイアップではないでしょうか。
Re:一方、銀座カフェーパウリスタは… (スコア:1)
このページそのものに矛盾がありますよ。
> 水島 爾保布（におう）（新東京繁盛記）
>「銀ブラ」という言葉は其最初、三田の学生の間で唱えられた。
この本を国会図書館のサイトで見ると、
http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/926112/24 [ndl.go.jp]
> 「銀ぶら」といふ言葉は、其最初三田の學生の間で唱へられたものだともいふし、
> また玄文社の某君の遇語に出たものだともいふ。
ってあります。コーヒーなんて一言もないです。
文章の続きには、語源について、時が経つにつれ尾鰭がついて「考証家のヨタの材料になり、…」と続いててワロタ。
さらに続きには、（震災で被害を受けた）東京/銀座の復興の材料の一つが「銀ぶら」にあるって書いてます。
復興計画では「銀座一帯は散歩街」と予定されているとも。
> 我々の（銀ブラ）定期行路となっていた。
あくまで、「我々の」だし。
> 銀座を特別な目的なしに、銀座という街の雰囲気を享楽するために散歩することを
>「銀ブラ」というようになったのは大正四年頃からで
コーヒーと関連ないです。ブラブラする事を、銀ブラって大正四年頃から言ってたって書いてるし。
# 国会図書館の蔵書はネットで公開されていない物も多いです
Re: (スコア:0)
で、そこで書いてある表記は「銀ぶら」であって「銀ブラ」ではないんだよな。
何が言いたいかというと「ブラジルコーヒー」はほぼ確実にカタカナで書かれるけど「ぶらぶらする」は平仮名表記だと言うこと。
つまり「銀ぶら」でブラジルコーヒーが語源になるのは表記的に不自然だと言えるんだよね。