アカウント名:
パスワード:
・何をしても上手く行く時期。・美しい季節のこと。・旧暦の2月(現在の4月)の異称。
皇太子の誕生月が2月。
細かいことを言うと令月は旧暦(どの時代に用いられていた旧暦だ?)で2月を指すわけだから暦天文博士の解説が欲しいところ。
同じく陰暦2月を指す如月も、日本では陽暦2月を指す言葉として定着しちゃってるから、まあそのあたりは細かく考える必要はないんじゃないか。
(#3591441)は寛容な説明なので強く支持します。いいなあこんなの。
> ・旧暦の2月(現在の4月)の異称。
だが、出典の万葉集では、「天平十二年正月十三日」「初春令月」で、正月の話だという(初春=正月)。文選の「帰田賦」『於是仲春令月、時和気清』を「令月」の意味を考えずに単に「澄み切ったきれいな月」の意味だと思ってコピペした説も。。。(仲春=2月)ていうか、「令和」も「文選が出典です」で全然成立するんだな。
文選経由で礼記に遡るのではと指摘していらっしゃる人も。https://togetter.com/li/1333750 [togetter.com]
月の異称の前に、そもそも物事を始めるのに良い時節って意味があるから正月に使われるのにも違和感はないなぁ
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
※ただしPHPを除く -- あるAdmin
引用元となった『令月』の意味 (スコア:3, 参考になる)
・何をしても上手く行く時期。
・美しい季節のこと。
・旧暦の2月(現在の4月)の異称。
Re: (スコア:0)
皇太子の誕生月が2月。
Re:引用元となった『令月』の意味 (スコア:1)
細かいことを言うと令月は旧暦(どの時代に用いられていた旧暦だ?)で2月を指す
わけだから暦天文博士の解説が欲しいところ。
Re: (スコア:0)
同じく陰暦2月を指す如月も、日本では陽暦2月を指す言葉として定着しちゃってるから、
まあそのあたりは細かく考える必要はないんじゃないか。
Re:引用元となった『令月』の意味 (スコア:1)
(#3591441)は寛容な説明なので強く支持します。いいなあこんなの。
Re: (スコア:0)
> ・旧暦の2月(現在の4月)の異称。
だが、出典の万葉集では、「天平十二年正月十三日」「初春令月」で、正月の話だという(初春=正月)。
文選の「帰田賦」『於是仲春令月、時和気清』を「令月」の意味を考えずに単に「澄み切ったきれいな月」の意味だと思ってコピペした説も。。。(仲春=2月)
ていうか、「令和」も「文選が出典です」で全然成立するんだな。
Re:引用元となった『令月』の意味 (スコア:1)
文選経由で礼記に遡るのではと指摘していらっしゃる人も。
https://togetter.com/li/1333750 [togetter.com]
Re: (スコア:0)
月の異称の前に、そもそも物事を始めるのに良い時節って意味があるから
正月に使われるのにも違和感はないなぁ