アカウント名:
パスワード:
インド人を右に案件…なのかもしれない…まず「才」と「ホ」がまぁまぁストロークが共通している。続け字だと見間違えることはできそうその前の「天」と「ア」はちょっと厳しいがストロークに共通点がなくも無い「才」が完全に「ホ」のように見える状況だと脳内補正が働いて「ア」寄りに見えるような崩し字は有り得る…かもしれない…
日本語ネィティブでは無い人がやらかしたのかな。とうっすら思ってた。
そう言われて、もしや書体によっては？下手ではなく達筆なのでは？と考えたらなんのことはなく草書体で天 https://ryohkei.com/kanji-ten-cursive-28972.html [ryohkei.com]才 https://ryohkei.com/kanji-sai-cursive-8577.html [ryohkei.com]
ごめん、これは並んだら「アホ」に見えてもおかしくない。「アホ」と読んでしまったことを責めきれないな。
達筆説が正しいとしたら、今までも似たような事故が起きてそう。あるいは今回が達筆者さんの初出動だったんだろうか。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
犯人は巨人ファンでA型で眼鏡をかけている -- あるハッカー
超絶下手な字なら読み間違えられなくもなさそう… (スコア:1)
インド人を右に案件…なのかもしれない…
まず「才」と「ホ」がまぁまぁストロークが共通している。続け字だと見間違えることはできそう
その前の「天」と「ア」はちょっと厳しいがストロークに共通点がなくも無い
「才」が完全に「ホ」のように見える状況だと脳内補正が働いて「ア」寄りに見えるような崩し字は有り得る…かもしれない…
Re: (スコア:1)
日本語ネィティブでは無い人がやらかしたのかな。
とうっすら思ってた。
Re: (スコア:2)
そう言われて、もしや書体によっては？下手ではなく達筆なのでは？と考えたらなんのことはなく草書体で
天 https://ryohkei.com/kanji-ten-cursive-28972.html [ryohkei.com]
才 https://ryohkei.com/kanji-sai-cursive-8577.html [ryohkei.com]
ごめん、これは並んだら「アホ」に見えてもおかしくない。
「アホ」と読んでしまったことを責めきれないな。
Re:超絶下手な字なら読み間違えられなくもなさそう… (スコア:1)
達筆説が正しいとしたら、今までも似たような事故が起きてそう。
あるいは今回が達筆者さんの初出動だったんだろうか。