アカウント名:
パスワード:
低燃費？燃費が悪い？燃費が良い？
燃費=fuel cost（英語として正しいかは知らんが意味的に）なので低燃費=燃料コストが低いで問題ないだろ。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
人生の大半の問題はスルー力で解決する -- スルー力研究専門家
「燃費が低い」とは (スコア:0)
低燃費？
燃費が悪い？
燃費が良い？
Re:「燃費が低い」とは (スコア:1)
燃費=fuel cost（英語として正しいかは知らんが意味的に）なので
低燃費=燃料コストが低いで問題ないだろ。
Re: (スコア:0)
なので、カタログに記載されている値もこれに準じています。
言葉の意味的には逆数な気がしますが、そう定義されているのでしかたありません。
ちなみに英語では、fuel economyというと、日本やアメリカで使われるkm/LやMPG。
fuel consumptionというと、ヨーロッパ等で使われるL/100km。