パスワードを忘れた? アカウント作成

「名字をアルファベット表記する際はすべて大文字にする」というルールは英語圏では通用せず、そのせいで実名と判断されずアカウントがブロックされた例が発生」記事へのコメント

  • これは恥ずかしい (スコア:0, フレームのもと)

    名字を大文字で書くのはどちらが名字が分かるようにするためです(ドヤァとか書いてる人 [quora.com]が多いんだけど、そんなガラパゴスルールなんて世界で通用しないって事が理解できないのかね。
    もし「タコンドワァいへじりか」なんて名前の表記をみたら「何だこれ?」という反応にしかならないと同じ。「どちらが名字がわかりやすいようにした(ドヤァ」とか説明されても「で、結局どっちが名字なの?」としかならないよな。

    --
    しきい値 1: ふつう匿名は読まない
    匿名補正 -1
    • by Anonymous Coward on 2020年02月11日 9時10分 (#3759985)

      そもそも欧米人が読めるようにローマ字で書いているだけなのに「氏名を『英語』で表記する際に…」ってのもどうかと思うんだが

      ちょっと探してみただけだけど,
      ガラパゴス世界陸連(https://www.worldathletics.org/stats-zone)
      ガラパゴス国際スケート連盟(http://www.isuresults.com/events/cat03109441.htm)
      ガラパゴス国際スキー連盟(https://www.fis-ski.com/DB/alpine-skiing/cup-standings.html)
      ガラパゴス国際卓球連盟(https://ranking.ittf.com/#/home)

      スポーツの世界的な組織ではフランスの力が強かったりするから確かに英語様式ではないのかもしれないけど,上記サイトはすべて英語表記だなぁ.

人生unstable -- あるハッカー

処理中...