パスワードを忘れた? アカウント作成

「GAME OVER」は和製英語なのか」記事へのコメント

  • 何がいけないのか、わけがわからないよ!
    地元の人にすれば「オマエ アニメ オレ アニメ ナカマ ナカマ」レベルらしいけど。

    • by Anonymous Coward

      ネタ扱いされてるのは、シリアスな場面での悪役の発言、というシチュエーションによる影響も大きいらしい

      • Re: (スコア:4, おもしろおかしい)

        「大きいらしい」じゃなく、それ以外にない

        ボビーオロゴンがバラエティー番組でカタコト日本語を話していても別に変とは思わないが
        朝のテレビでスーツ姿のウィッキーさんがカタコト日本語を話していたらちょっとギャップを感じるだろう

        デーブ・スペクターはカタコト日本語ではなく、埼玉方言

        # こんばんは、幸田シャーミンです
        • ちょうど昨日、テレビのクイズ番組にデーブ・スペクターが
          出てたけど、他の出演者と同じように日本の観光地を当てる問題や
          難読漢字の問題に答えていた。
          難度が上がって間違えると、「あー」とSEが入ったが、
          彼にどこまで期待してるんだ。
          いや、デーブにとっては、「あー」と言われる方がうれしいのかもとも思った。

最初のバージョンは常に打ち捨てられる。

処理中...