パスワードを忘れた? アカウント作成

「オーバーシュート」は正式な医学用語ではないと翻訳家界隈からの指摘」記事へのコメント

  • テキトーなどという適当なカタカナ用語の使用はやめましょう。
    カタカナにすることで深い意味があるかのような誤解を生みます。

    • アジェンダとかレジュメとかエビデンスとか…議題、概要、根拠で良いじゃ無いか。
      何故わざわざ解りにくい誤解されそうな表現を使うのかが謎だよなぁ。

      • by Anonymous Coward

        そうそう、レジュメはサマリで良いじゃないか。何故わざわざ解りにくい誤解されそうな表現を使うのかが謎だよなぁ。

日々是ハック也 -- あるハードコアバイナリアン

処理中...