アカウント名:
パスワード:
数学界での伝統ならば倣うのが普通でしたか。
クワターニアン確かに読み上げた時の音は近い。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
ソースを見ろ -- ある4桁UID
クォータニオンだから (スコア:2)
なので,Unityだけ独自の訳をされるよりはよいかと。
言われてみればすげえ変だけどね。kwɒˈtɜːniɒnだし。
でも言い出せばクォターニオンもクオターニオンとしか発音できないんだから,
原音重視かつ日本人に発音しやすいとなると,ならクワターニアンが一番のような。
Re:クォータニオンだから (スコア:1)
数学界での伝統ならば倣うのが普通でしたか。
クワターニアン
確かに読み上げた時の音は近い。