パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

Unityのマニュアル<どうしてQuaternionの日本語がクォータニオンなんだろう」記事へのコメント

  • ビタミン(英語ならヴァイタミン)や
    ナトリウム(綴りはNatrium(独)だが、英語ではそれすら異なりSodium)のように、
    別言語(だいたいはドイツ語とかポルトガル語とか)からの輸入もあるので・・・

    Google翻訳の発音を信じるなら、ポルトガル語でなら、
    Quaternionは「クォータニオン」って発音されますしおすし。

    # 音読(日本古来)と訓読(中国の発音)を混ぜるのは基本NGなのに
    # ビタミンCを、ビタミン(ドイツ語?)シー(英語)と読むのはどうかしている

Stay hungry, Stay foolish. -- Steven Paul Jobs

処理中...