パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

人によって読み方が違うことが多いテクノロジー用語、どんなものがある?」記事へのコメント

  • by Anonymous Coward

    文字見たら読めるようにしろよ
    漢字なしで平仮名しかないのに、読み方何通りもあるとか頭おかしい

    • by Anonymous Coward

      それが自然言語ってやつさ
      文句があるならもうエスペラントに統一するしかない

      • ごめんなさい、オフトピ(-1)です。

        >それが自然言語ってやつさ

        中途半端に辺境かつ偏狭なところだったので
        北欧半島部やラテンやヨーロッパ大陸をはじめ交流のあったあちらこちら
        から導入されるさまざまな語を表音さえできれば細かいことはスルー
        し続けてきたからこうなったが他所の西欧語はここまでひどくない。

        • 辺境の島国って点では、漢字の読み方が複雑すぎる日本てのを忘れないでください。

          #中国人留学生「訓読みが読めないのは仕方ないが、音読みですら読めない」

          • by shibuya (17159) on 2020年05月18日 10時25分 (#3817111) 日記

            >漢字の読み方が複雑すぎる日本

            手本の中国王朝が何度も何度も倒されて成立されを繰り返されていなければ……

            親コメント
            • by manmos (29892) on 2020年05月18日 10時46分 (#3817138) 日記

              辺境ならでですね。

              古代ラテン語の研究が最も残っているのが、イギリスとドイツってのも辺境だから。
              #チャーチルに言わせると、ドイツのほとんどは古代ローマの辺境どころか、領土ですらない。

              親コメント
            • by Anonymous Coward
              ちゃんと最新バージョンに追随してれば別にそれでもいいんじゃないの?
              未だにXPや7を使おうとするような悪習を止めればよいだけ。
              • by manmos (29892) on 2020年05月18日 10時42分 (#3817134) 日記

                未だに「ペキン」

                そしてもっと問題なのが、地図帳の表記が「ペキン」とカタカナになってしまった事。
                これで覚えた子供はホントヤバい。
                オランダも北京オリンピックがら「ベイジン」に変わったし、漢字でないから中国人にも通じない。

                親コメント
              • by shibuya (17159) on 2020年05月18日 10時40分 (#3817130) 日記

                >悪習

                おそらく「組込だから総とっかえできなくてこのまま維持するしかしょーがない」
                という理由説明がここでも通用するのではないかと思う。仏教諸宗派とか……

                親コメント
              • by shibuya (17159) on 2020年05月18日 10時49分 (#3817139) 日記

                シナントロプス・ペキネンシス(北京原人)の学名が改名される可能性は望み薄。
                人類学の諸学会をはじめ複数組織を世界的に掌握すればできるかもしれないけど……

                親コメント
              • by Anonymous Coward

                おっと、ゼンジー北京をdisるのはそこまでアルよ!

犯人は巨人ファンでA型で眼鏡をかけている -- あるハッカー

処理中...