パスワードを忘れた? アカウント作成

新総理誕生で「かん」と「すが」のダブル「菅」問題が発生する」記事へのコメント

  • by mars12 (28939) on 2020年09月14日 17時56分 (#3888828) 日記

    かん元総理、すが総理
    カン元総理、スガ総理

    カタカナのほうが見やすいね。
    まあ結局漢字でやるんだろうけど。

    ここに返信
    • フルネームでいいやん。

      • by Anonymous Coward

        フルネームが被る事もあるんだよ。
        静岡補選の「田中健」さんとか。
        選挙の時なら当年年齢でも付ければ良いんだろうけど、事後に確認される文書とかでは困るよなあ。

    • いっそ新しい漢字を作ればいいさ。
      くさかんむりの代わりにルビを組み込んでw

      スガ

      カン

      みたいな?

      --

      ψアレゲな事を真面目にやることこそアレゲだと思う。
      • by Anonymous Coward

        Unicodeの異体字セレクタ [wikipedia.org]を拡張して、見た目が同じだけど「すが総理専用」と「かん総理専用」の菅字作れば
        人工知能的な問題解決
        人間は知らんw

      • by Anonymous Coward

        フォントは同じだけど文字コードは別、しかもかなり離れてるとか。

    • by Anonymous Coward

      安易にカタカナにするのは気持ち悪いし無いわ。過去記事はともかく普通にフルネームで書けば良いのではないでしょうか。
      菅義偉総理 → 菅義偉
      菅直人元総理、菅総理 → 菅直人

      • by Anonymous Coward on 2020年09月14日 18時32分 (#3888846)

        総理番号を割り振ったらええやん。
        九十九番総理で。

      • by Anonymous Coward

        > 安易にカタカナにするのは気持ち悪いし無いわ。
        同意なんですが、重複がなくてもカタカナを使いたがる人はいますからね。「アベ首相」とか。

        • by Anonymous Coward

          重複がなくてもカタカナを使いたがる人はいますからね。「アベ首相」とか。

          いつも疑問なんだけど、カタカナ表記って何かメリットあるんだろうか。今回みたいに「漢字が同じで読みが違う」ならともかく、そうでない時に。

          • by Anonymous Coward on 2020年09月14日 20時03分 (#3888905)
            漢字はブルジョアの文字だから
            カタカナなら学のない労働者階級でも読める
            簡体字・ゲバ文字などと同じ発想
          • 多分新しい単語を作りたいんだと思う
            でもまるっきり新しいと通じないので発音を借りて、「発音を似せた別単語」ということでカタカナ化する
            外来語みたいな感じじゃないですか

            • by Anonymous Coward

              あべし

              こうですかわかりません

          • by nim (10479) on 2020年09月14日 20時32分 (#3888923)

            多分、間違って「安部首相」と書いてしまって揶揄されたのがトラウマになってるんですよ。

          • by Anonymous Coward
            ヒロシマ ナガサキ フクシマなどもそうですね。
            • by Anonymous Coward

              ヒロシマ・ナガサキの連想で「フクシマ」が使われ始めて、その「フクシマ」が明確に
              被災者を嘲笑する差別語として定着したことでカタカナ化に強い蔑視の意味が付いた経緯かな

              • by Anonymous Coward

                「フクシマ」が明確に被災者を嘲笑する差別語として定着した

                初めて聞いたんだが。
                それ「東京でないモノ」を見下したくてたまらない特殊方面だけで通用してない?

        • by Anonymous Coward

          サヨクとか?

        • by Anonymous Coward

          アベガー
          とかね

      • by Anonymous Coward

        政治家では極々普通の事ですよね。
        その辺りのポスターでもかたかな・ひらがなにしてる奴がどんだけ有るか。
        そう考えれば馴染みやすいだろう。

      • by Anonymous Coward

        直人は字も簡単だし姓と合わせて読みの語呂がいいから覚えやすいけど
        義偉の方は特に「偉」の字はあまり見ることがなくて不利ですね(何が不利かは知らんけど)

    • by Anonymous Coward

      ジョージブッシュ「同姓同名のときどうせいと」

    • by Anonymous Coward

      新聞の紙面は元々ルビを振るスペースがあるのだから誤解を招く可能性がある場合はルビを振ればいいだけ。

      • by Anonymous Coward
        ルビの組版すんのめんどくさいじゃない
    • by Anonymous Coward

      選挙ポスターとかその方向なんだから、それで良いと思う。

にわかな奴ほど語りたがる -- あるハッカー

処理中...