アカウント名:
パスワード:
＞地下40m以下
「以下」が「地下40m」にかかるのか、「40m」にかかるのか・・・＃文脈からは前者だと思うけど。もうちょっとわかりやすい表現はないものかねぇ「地下40mより深いところ」あたりか？＃「地下40m以上」だとほんとにどっちだ？ってなる（汗）
以浅と以深じゃないかな。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
長期的な見通しやビジョンはあえて持たないようにしてる -- Linus Torvalds
表現の問題だけど (スコア:0)
＞地下40m以下
「以下」が「地下40m」にかかるのか、「40m」にかかるのか・・・
＃文脈からは前者だと思うけど。
もうちょっとわかりやすい表現はないものかねぇ
「地下40mより深いところ」あたりか？
＃「地下40m以上」だとほんとにどっちだ？ってなる（汗）
Re:表現の問題だけど (スコア:1)
以浅と以深じゃないかな。