パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

PC上でモバイルアプリ、何か使いたい?いらない?」記事へのコメント

  • コーヒー系部門 (スコア:0, オフトピック)

    by hakikuma (47737) on 2020年11月29日 19時13分 (#3932751)

    カフェラテとかカフェラッテとかいう飲み物がありますが
    「Latte」はイタリア語で「Milk」の意味なんで
    コーヒーとは直接関係ありません。

    よってこの場合「コーヒー系部門」ってのはいただけない。

    # Androidアプリだから「Java」で動いてて、すなわちコーヒー系部門だって?

    • Re:コーヒー系部門 (スコア:2, すばらしい洞察)

      by Anonymous Coward on 2020年11月29日 19時26分 (#3932756)

      いうても命名したMicrosoftはカフェラテにちなんでこの名前にしたとしか思えないが

      文句を言うならsrad編集者ではなくMSに対して言ったら?

      親コメント
    • Re:コーヒー系部門 (スコア:2, すばらしい洞察)

      by Anonymous Coward on 2020年11月29日 20時08分 (#3932772)

      もとがイタリア語だろうと、マイクロソフトのある米国では、日本と同じように語源なんか気にせず、Latteといえばカフェラテの事だよ。

      親コメント
      • by Anonymous Coward

        つまりマイクロソフトはJ#の復活を望んでいると(違

    • Re:コーヒー系部門 (スコア:2, すばらしい洞察)

      by Anonymous Coward on 2020年11月30日 0時41分 (#3932858)

      Project Astoriaというのを見て「ああコーヒー [kataoka.com]つながりね」などと思ってしまったわたし

      親コメント
    • Re:コーヒー系部門 (スコア:2, すばらしい洞察)

      by Anonymous Coward on 2020年11月30日 12時00分 (#3932976)

      # Androidアプリだから「Java」で動いてて、すなわちコーヒー系部門だって?

      大塚食品「お茶では?」
      ハウス食品「カレーだろ?」

      親コメント
    • by Anonymous Coward on 2020年11月30日 10時40分 (#3932945)

      「携帯」は日本語で「持ち運べる」という意味で、電話とは直接関係ありません。って指摘しちゃう系ピープル?

      親コメント
      • by Anonymous Coward on 2020年11月30日 11時57分 (#3932971)

        しかし、帯に携えて持ち運んでいる日本人は、ほぼ居ないと思うのだ。

        親コメント
        • by Anonymous Coward

          だが待って欲しい。
          帯=ベルトなので、ベルトポーチ使っている人は携帯していると言えるのではないだろうか。

        • by Anonymous Coward

          帯にも挟まないし、電話とも関係ないと。

        • by Anonymous Coward

          そりゃ今の日本人にはいないかもしれないけど、実はそうでもないのさ。

          そもそも太陽系が生まれるもっと前の時代、一本の毛がほつれて伸びた帯に神聖な武器を挟んで活躍していた英雄の名が携帯という言葉の由来だからね。
          言うまでもなく、その名はオビ・ワン・ケノービ。

          ワンだけが英語に継承されたが帯と毛伸びは日本語として残っているので、あながち縁がない話ではないのよね。
          138億年は伊達じゃない。

私は悩みをリストアップし始めたが、そのあまりの長さにいやけがさし、何も考えないことにした。-- Robert C. Pike

処理中...